年齢の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ねんれい【年齢】

1. age；〔個々の年齢〕an age
• 平均年齢
• the average age
• 精神年齢
• one's mental age
• ジャックとビルは同年齢だ
• Jack and Bill are (of) the same age.
• 年齢不詳の女性
• a woman of indeterminate age
• 彼女は年齢不祥だ
• I cannot tell how old she is.
• いろいろな年齢の子供たちがいた
• There were children of all ages.
• あの年齢にしては若く見える
• He looks young for his age.
• 彼らと話をすると年齢の差を感じる
• I feel the 「gap in our ages [《文》 disparity of age] when I talk with them.
• そのマラソンレースは年齢に関わりなく参加出来る
• People can participate in the marathon irrespective of age.
• 我々は年齢別に分けられた
• We were divided into age groups.
• 60歳だが肉体的年齢は40歳だと医者に言われた
• Although I am sixty, my doctor told me I have the body of a forty-year-old.
• 実年齢よりは若く見える俳優
• an actor who looks younger than 「his [her] real age／an actor who looks younger than he [she] really is

1. 年齢給a salary [wage] scheme based on age

1. 年齢差別agism; age discrimination

1. 年齢制限the age limit
• あなたは年齢制限を超えている
• You are overage [too old].

1. 年齢層an age group [bracket]
• 彼の年齢層の人たちはもう古い
• People in his age bracket are old-fashioned.
• この映画は20歳から30歳の年齢層に受けている
• This film is popular with the age group between 20 and 30.
• 年齢不問
• 〔掲示〕All ages admitted.

年齢の英訳 - gooコロケーション辞典

ねんれい【年齢】

1. • age

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。