[名]
  1. 1 C胸(郭)(thorax)(◆breast は chest の前部);((略式))女性の胸;肺
    • a hairy [broad] chest
    • 胸毛の多い[広い]胸
    • a 42-inch chest
    • 胸囲42インチ
    • have chest X-rays
    • 胸部のレントゲン検査を受ける
    • Chest out!
    • 胸を張れ(◆号令)
    • a chest cold
    • せき(の出る)かぜ
  2. 1a 〔one's ~〕((略式))胸中,思い
  3. 2 C(貴重品などを入れるふたつきの)大型の箱,収納箱;整理だんす(chest of drawers);薬[小物]箱
    • a carpenter's chest
    • 大工の道具箱
  4. 2a C(茶などの)(木製の)輸送[包装]箱;容器;輸送箱1箱分(の量)≪of
    • a chest of tea
    • 1箱分の茶
  5. 2b C((米))(公共[慈善]団体などの)金庫;U(金庫内の)基金,資金

chestの慣用句・イディオム

  1. close to one's [the] chest
    • 隠しだてして
  1. get A off one's chest
    • ((略式))A(問題・悩みなど)を打ち明けて心の重荷を降ろす,鬱憤うっぷんを晴らす
  1. puff out one's chest [one's chest out]
    • (行進で)胸を張る;(誇り・見えで)胸を張る[膨らませる]
語源
[原義は「箱」]