detailの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

detail

• 音節de • tail
• 発音díːteil, ditéil
• 基本単語レベル

[名]

1. 1 C（情報の個々の）細部，細目，詳細；〔～s〕（項目化された）詳しい情報；U（説明・注目などが）詳細であること
   • describe the exact details of ...
   • …を正確に詳細を描写する

   • know every detail of ...
   • …についてどんなことでも知っている

   • be carefully planned down to the smallest [last] detail
   • 細部にいたるまで入念に計画されている

   • provide full details of ...
   • …の詳細を提供する

   • give the details of ...
   • …の一部始終を述べる

   • For more [further] details, please contact ....
   • （求人広告で）詳細については…にご連絡ください

   • explain in detail
   • 詳しく説明する

   • go into detail
   • 詳しく述べる

   • require a lot of attention to detail
   • 細部にいたるまで多大な注意を要する

   • have an eye for detail
   • 細部に目が行き届く
2. 1a 〔通例a ～〕ささいなこと，末梢まっしょう的なこと
   • a minor [mere] detail
   • 瑣末さまつなこと
3. 2 CU（絵画などの）細部，ディテール；精細装飾；C＝detail drawing
4. 3 C（軍隊・警察などの特命をうけた）特務員［部隊］；Uその任務（をうけること）

━━[動]他

1. 1 （人に）…を詳しく述べる；…を列挙する≪to，for≫
   • detail a story
   • 詳しく話をする
2. 2 〈物に〉細部装飾を施す
3. 3 〈兵士などを〉（特別な任務に）派遣する≪for，to≫
4. 4 ((米))〈車を〉すみずみまできれいにする（((英))valet）

語源

［原義は「完全に切る」→「細部に切断する」］