[名]
  1. 1 U注意(力)
    • close attention
    • 細心の注意
    • pay [give] attention to ...
    • …に注意を払う
    • Attention, please!=May I have your attention, please?
    • お知らせします(◆場内放送など)
    • Thank you for your attention.
    • ご清聴ありがとうございました(◆スピーチの締めくくり)
  2. 1a U気づく[気づかれる]こと,気,注意(をひくこと);…あて(に),アテンション(◆会社・官庁などへの公式文書で;時に担当者を指名するときに,人名・部署名・肩書きの直前につける;attn.,Attn.)
    • bring ... to a person's attention
    • …を人に知らせる
    • come to [escape] a person's attention
    • (出来事などが)人に気づかれる[気づかれない]
    • Attention: Mr. Flexner=for the attention of Mr. Flexner
    • フレックスナー氏あて(◆for the attention ofは FAO と略すこともある)
  3. 1b U《軍事》気をつけ(の姿勢),〔A-;間投詞的に〕気をつけ(◆発音は/ətènʃʌ́n/'shun /ʃʌ́n/,'tention /tènʃʌ́n,tènxʌ́/ とも)
    • come to attention
    • 気をつけの姿勢になる[をとる]
    • stand at [to] attention
    • 気をつけの姿勢でいる[立つ](⇔stand at ease)
  4. 2 U注目,関心
    • public [media] attention
    • 世間[メディア]の注目
    • hold [keep] a person's attention
    • 人の注目を浴び続ける
  5. 2a 〔~s〕(人に対する)興味,好意
    • escape [avoid] the attentions of ...
    • …にあれこれ親切にされるのを避ける
    • turn a person's attentions to ...
    • …にちょっかいを出すようになる
  6. 3 U〔通例修飾語を伴って〕(人・動物などに対する)世話,配慮,手当て,(機械などの)手入れ,(用件などへの)取り組み,対処≪to
    • attention to other's feelings
    • 他人の気持ちに対する思いやり

attentionの慣用句・イディオム

  1. bring A to B's attention
    • ((形式))A(問題など)をB(人など)に注目させる,気づかせる

attentionの派生語

  1. attentional