[動]【物】
  1. 1 ((形式))〈与えられた物を〉受け取る解説的語義
    (人・組織などから)もらう≪from≫,〈金・贈り物などを〉受領する,〈賞・資格などを〉受ける,授与される(((略式))get
    • receive payment [a grant]
    • 支払い[助成金]を受ける
    • receive job offers
    • 仕事のオファーを受ける
  2. 1a (パス・サーブなどを)受ける;《テニス》(サーブを)打ち返す;《野球》(ボールを)捕球する;《アメフト》(パスを)レシーブする
  3. 1b 《宗教》(聖餐のパン・ワインを)受ける
  4. 1c ((特に英))(盗品を)買い取る,故買する
  5. 2【負荷】 〈物理的負荷を〉受ける解説的語義
    〈重さなどを〉受け止める,〈圧力・打撃などを〉被る,〈けがなどを〉負う
    • receive a blow [an injury]
    • 打撃を受ける[負傷する]
  6. 2a 〈心理的負荷を〉受ける解説的語義
    〈被害などを〉被る,〈ショック・侮辱などを〉受ける,〈印象などを〉受ける
    • receive insults [taunts]
    • 侮辱[愚弄]される
  7. 3【人】 〔しばしば受身形で〕((形式))〈訪問客を〉迎え入れる解説的語義
    出迎える,(…で)歓待する≪with
  8. 3a 〈組織などが〉〈人を〉受け入れる解説的語義
    会員[仲間]と見なす,(…として)認める≪as≫,(…への)加入を認める≪into
  9. 3b 〔通例受身形で〕〈考え・作品などを〉受け入れる解説的語義
    認める,容認する,(気持ちなどで)受け止める≪with
  10. 3c 〈建物・容器などが〉〈人・物を〉中に入れる解説的語義
    収容[収納]する
    • The tank receives all rainwater.
    • タンクには雨水がすべて入る
  11. 4【情報】 ((形式))〈送られた情報などを〉受け取る解説的語義
    〈手紙・電話などを〉もらう,〈ニュースなどを〉入手する
    • receive a letter [a message]
    • 手紙[メッセージ]を受け取る
  12. 4a 〈人・ラジオなどが〉〈発信局(の電波)を〉受け取る解説的語義
    受信する,…を無線で受ける[聴取する]
  13. 4b 〈聖職者が〉〈告解・誓言を〉聴く,聴罪する
  14. 5【行事】 〈人・考えなどが〉〈行為・処置などを〉受ける

receiveの慣用句・イディオム

  1. at [on] the receiving end
    • 1 電話を受けた側で
    • 2 ((略式))(非難・攻撃などを)受ける側[立場]で≪of
語源
[原義は「取り返す」]