whisperの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

whisper

• 音節whis • per
• 発音hwíspər
• 大学入試レベル

[動]

1. 1 自ささやく，（人に）耳打ちする≪to≫
   • whisper to a person [in a person's ear]
   • 人に耳打ちする

   • I whispered to him to come in.
   • 入るようにと彼に耳打ちした
2. 1a 他…をささやく，（人に）小声で言う≪to≫
   • whisper something to her
   • 彼女に何かをささやく
3. 2 自（人・事について）ひそひそ［こそこそ］話す，ひそひそうわさする≪about≫
   • Everybody is whispering about his drinking habit.
   • みんなが彼の酒癖をうわさしている
4. 2a 他…をひそひそと告げる，〈…と〉言いふらす≪that節≫
   • It is whispered that they are deeply in debt.
   • 彼らには大きな借金があるといううわさだ
5. 3 自((文学))〈木々・水・風などが〉ささやくような音を立てる，サラサラ鳴る［流れる］

━━[名]

1. 1 Cささやき声；ひそひそ話
   • He spoke in a whisper [whispers].
   • 彼は小声で話した
2. 2 C（…という）うわさ，風評≪that節≫
3. 3 〔通例the ～〕((文学))（葉などの）サラサラいう音
4. 4 〔通例a ～〕ヒント；ほんの少量
   • a whisper of hostility
   • わずかな敵意

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。