• a thing of yesterday
  • ついこの間の事柄
  • It seems to have been built yesterday.
  • ついこの前建ったかのように見える
  • Hauptmann Baer, group commander in a fighter wing, recorded yesterday his 99th to 103rd aerial victory.
  • Wikipedia: Heinrich Bär
  • He died in Baltimore the day before yesterday.
  • Wikipedia: Edgar Allan Poe
  • I went to Philadelphia yesterday to ascertain whether or not this could be overcome, and I find that we are faced with certain mechanical restrictions which make it impossible to produce a coin of uniform thickness of edge, and to obviate the fin edge, as long as we maintain the high relief of the coin as it is at present.
  • Wikipedia: Walking Liberty half dollar
  • If we are dedicated to this—and to this we are—you, my fellow Canadians, will require all the wisdom, all the power that comes from those spiritual springs that make freedom possible—all the wisdom, all the faith and all the vision which the Conservative Party gave but yesterday under Macdonald, change to meet changing conditions, today having the responsibility of this party to lay the foundations of this nation for a great and glorious future.
  • Wikipedia: Canadian federal election, 1957
  • Many a scene, which I have since visited and admired, has faded in my mind, as a painting in the Diorama melts away, and another struggles into the changing canvass; but his road was as distinct in my mind as if traversed yesterday.
  • Wikipedia: Rambles in Germany and Italy