おく【億】
one [a] hundred million２億5,000万two hundred and fifty mill...
おく【奥】
I1〔深く入った所〕the inner part洞窟の奥にin the inner part of a caveジ...
おく【措く】
1〔やめる〕それはさておいて⇒さておきそのようなことを言えば彼らの失笑を買わずにはおかないだろうIf you sa...
おく【置く】
I1〔物を据える〕put; placeどこかこれを置くよい場所はないかIs there a place to pu...
おくがい【屋外】
屋外で outdoors; in the open; out of doors屋外の作業outdoor work屋...
おくがい【屋外】
outdoors[参考]「屋外活動(outdoor activities)」のように形容詞的に用いたり、「屋外に出...
おくがいかつどう【屋外活動】
an outdoor [outside] activity
おくがいかつどうのせいげん【屋外活動の制限】
restrictions on outdoor activities
おくがいかつどうのをちゅうしする【屋外活動を中止する】
cancel an outdoor activity
おくがいかつどうをする【屋外活動をする】
do an outdoor activity
おくがいかつどうをせいげんする【屋外活動を制限する】
restrict [limit] outdoor activities
おくがいきつえんすぺーす【屋外喫煙スペース[パティオ]】
an outdoor smoking space [patio]
おくがいすぽーつ【屋外スポーツ】
outdoor sports
おくがいつうろ【屋外通路】
an open-air passage
おくがいてにす【屋外テニス】
outdoor tennis
おくがいですごしたじかん【屋外で過ごした時間】
the period of time spent outdoors
おくがいゆうぎじょう【屋外遊技場】
an outdoor amusement place
おくがいようあぱれる【屋外用アパレル】
outdoor apparel
おくがた【奥方】
〔身分ある人の妻〕the lady of the house；〔呼び掛け〕Madamどう，奥方は元気かいHow's...
おくぎ【奥義】
⇒おうぎ（奥義）
おくさま【奥様】
1〔他人の妻〕奥様によろしくお伝えくださいPlease give my regards to your wife....
おくさん【奥さん】
⇒おくさま（奥様）奥さん，トマトが安いよTomatoes are cheap today, ma'am.
おくじょう【屋上】
the rooftop屋上屋を架すadd unnecessary things屋上屋を架すようなものだIt's c...
おくじょう【屋上】
rooftop[参考]「同じで無駄なもの」という意味での「屋上屋」がよく用いられる。
おくじょうおく【(他の諸組織の)屋上屋】
a duplicate (of other organizations)
おくじょうおくをかす【屋上屋を架す】
be redundant
おくする【臆する】
〔ためらう〕be hesitant；〔おどおどする〕be timid彼はなんとなく臆した様子だったHe looke...
おくせつ【憶説】
その件について様々な憶説が飛び交ったVarious conjectures about the matter we...
おくそく【憶測】
a conjecture；〔あてずっぽ〕a guess試験の結果をあれこれと憶測したWe guessed abou...
おくそく【憶測】
conjecture;speculation;assumption;guess;suspect《疑念》
おくそくをよぶ【(さまざまな)憶測を呼ぶ】
provoke various speculations [conjectures]
おくそこ【奥底】
I〔最も深い所〕the bottom奥底の知れないbottomlessII1〔物事の奥深い所〕学問の奥底を究めるs...
おくだん【憶断】
(a) conjecture根拠もなしに憶断するjudge without any evidence
おくち【奥地】
the hinterland; the interior; the back country；〔オーストラリアの未...
おくちよごし【お口汚し】
⇒くちよごし（口汚し）
おくづけ【奥付け】
a colophon; a publisher's emblem
おくて【奥手】
I〔成熟が遅い作物〕こちらのみかんは奥手ですThese tangerines ripen late.II〔成熟の遅...
おくでん【奥伝】
奥伝の曲esoteric music奥伝を授けるinitiate a person into the secret...
おくない【屋内】
屋内で indoors屋内の indoor終日屋内で遊ぶplay indoors all day屋内運動場a gy...
おくない【屋内】
indoors[参考]「屋内活動 (indoor activities)」のように形容詞的に用いたり、「屋内にとど...
おくないうんどうしせつ【屋内運動施設】
an indoor athletic facility;a gym(nasium)
おくないがいで【屋内外で】
both indoors and outdoors
おくないきょうぎじょう【屋内競技場】
an indoor stadium
おくないすきーじょう【屋内スキー場】
an indoor ski slope
おくないすぽーつ【屋内スポーツ】
indoor sports
おくないたいひ【屋内退避】
indoor evacuation
おくないたいひ【屋内退避】
indoor evacuation
おくないたいひくいき【屋内退避区域】
an indoor evacuation zone
おくないたいひくいき【屋内退避区域】
an indoor evacuation zone
おくないてにす【屋内テニス】
indoor tennis
