be at A's right hand
Ａ（人）の右腕である
be at A's service
((形式/戯))A（人）が利用できる，手伝えるI'm at your service.何なりとお申し付けを
be [stand] at bay
〈獲物が〉（猟犬などに）追い詰められている；〈人などが〉（追跡者・攻撃者などによって）窮地に立たされている
be at each other's throat(s)
争って［けんかして］いる
be at it
1 （仕事などに）取り組んで2 〔againを伴って〕（よくないことを）またやっている
be at pains
（…しようと）一生懸命である≪to do≫
be (at) panic stations
((英略式))（事を）大急ぎでしなければならない，（…で）あわてふためく≪over≫
be at the [one's] books
勉強している
be [lie] at the bottom of A
1 Ａの底［下，奥，どん尻］にあるShe found herself at the bottom of the c...
be at the end of one's rope
((米略式))〈人が〉我慢［体力］の限界まできている
be at (the) risk of A [doing]
Ａ（行為など）の［…する］危険性がある
be back where one started
振り出しに戻る
be back where one started
振り出しに戻る，始めからやり直し
be bagged and zipped
〈囚人が〉頭から袋をかぶせられ両手を拘束されている
be beforehand with [in] A
Ａに前もって備える；Ａの先手を打つ，Ａを出し抜く
be beneath A's dignity
Ａ（人）の体面にかかわる，品格を下げる
be better off
1 より金回り［暮らし向き］がよい；より幸せ［快適，気楽］だ（⇔worse off）They are much b...
be [stuck, caught] between a rock and a hard place
((略式))（どちらもつらい２つの選択肢の）板ばさみになっている
be [get] beyond a joke
笑いごとではない［なくなる］
be bitten with [by] A
〈人が〉Ａにかぶれている，夢中である，凝こる
be born to [in] the purple
((形式))帝王［王侯貴族］の家に生まれる；非常な特権階級にある
be born with a silver [a gold] spoon in one's mouth
金持ちに生まれつく
be borne in on A
〈事が〉Ａ（人）にわかる，確信される
be bound and determined
((米略式))（…をすることを）かたく決意している≪to do≫
be bound up in [with] A
1 Ａと堅く結びつけられているHe was tightly bound up in the scandal.彼はそ...
be brought low
((やや古))落ちぶれる，没落する
be brought to bed (of a child)
お産をする
be bursting [bulging] at the seams
((略式))〈場所などが〉あふれんばかりである
be bursting to do
…したくてたまらないShe was bursting to tell us the news.彼女はそのニュースを...
be (caught) in a cleft stick
((英))進退きわまっている
be (caught [stuck]) in a time warp
時間に取り残されている，そこだけ時が止まっている
be caught in the middle
２者の板ばさみになる
be caught [((英))taken] short
不意打ちを食う，虚を突かれる；((米))（金が）足りないのに気づく；((英略式))便意［尿意］をもよおす
be caught with chaff
まんまとだまされる
be cheated of A
（不運にも）Ａ（勝利・成功など）を達成できない
be chin deep
1 あごまで水につかっている2 深入りしている
be choked up about A
((略式))Ａで怒る，むかむかする
be climbing [crawling] (up) the wall
((略式))非常に落ち着かない，とてもそわそわ［いらいら］している
be cooking (with gas [electricity])
((米略式))調子がよいI'm really cooking (with gas) now!万事順調だ
be cruel to be kind
あえて心を鬼にする
be cruising for a bruising
((英略式))〈人が〉もめごとを起こしやすい
be cut out for A [to be B]
〔通例疑問文・否定文で〕Ａ（職業など）に［Ｂ（役職など）になるのに］向いて［適して］いる
(be) dead from the neck up
((略式))愚か［うすのろ］で（ある）
be dead in the water
1 ((略式))成功の見込みがない2 動かない
be (dead) set against (doing) A
Ａ（行為など）（すること）なんて断固反対である
be (dead) set on (doing) A
Ａ（行為など）（すること）は何があってもする
be death on A
((略式))1 Ａにひどく厳しい，Ａをひどくきらう2 Ａに関して［対して］俗物的である3 Ａ（獲物）を殺すのがうま...
be [get] dolled up
((略式))〈女性が〉美しく着飾る，めかし込む
be down on A
((略式))Ａ（人・物）に厳しい態度をとる，つらく当たる
be down to A
((略式))1 〈決断・行動が〉Ａ（人）の責任であるIt's down to him to support his...
