lift [raise] one's eyes
見上げる
lift one's face
顔を上げる
lift one's spirits
人を元気づける
lift one's weary head
疲れきった頭をもたげる
lift people out of poverty
人々を貧困から脱却させる
lift potatoes
ジャガイモを掘り起こす
lift prices of certain journals
雑誌の値段を上げる
lift [remove] restrictions
制限を解除する
lift [remove] the ban on foreign travel
海外旅行の禁止を解く
lift the ban on the book
その書物の発禁を解除する
lift [raise] the blockade
封鎖を解く
lift the bonnet [the receiver]
ボンネット［受話器］を持ち上げる
lift the box onto the table
箱をテーブルに載せる
lift the case by the handle
取っ手を持ってケースを持ち上げる
lift the economy through public works
公共事業で経済を引きあげる
lift [raise, take off, remove] the embargo from neutral ships
中立国の船舶に出入港禁止を解く
lift the veil of secrecy
秘密のベールをはがす
lift up a chair
いすを持ち上げる
lift up a cup
カップを持ち上げる
lift [pluck] up one's heart
勇気を出す
