living standard
[C]〔通例~s〕生活水準
living statue
リビングスタチュー(◇立像に似せた姿で動かない路上パフォーマンス)
living theater
〔the ~〕(テレビ・映画に対して)演劇
living wage
(最低生活に必要な)生活給
living will
((米))リビングウィル(◇自分の末期医療について希望を述べること[文書])
Livingstone
[名]リビングストン(◇David Livingstone,1813-73;スコットランドの宣教師・アフリカ探検家)
livre
[名]リーブル(◇フランスの旧貨幣単位)
be [live] in each other's pocket
((英略式))〈2人が〉いつもいっしょにいる,互いにべったり頼りきっている
live a lie
偽りの生活をする,隠しごとをして生きる
live and breathe A
Aのことしか頭にない;Aに熱中している
live and learn
((略式))(意外なことを知って)長生きはするものだ,生きているといろいろと勉強になる
live and let live
互いのことに口を出さずにやっていく
live by [on] one's wits
(定職をもたず)小才を働かせて世渡りする,(詐欺・ぺてんなどで)ずる賢く暮らしていく
live down
(他)〔否定文で;受身形不可〕〈不名誉などを〉(その後の生き方で)消し去る,そそぐ
live for
(自+)…を生きがいとする;〈将来の事を〉楽しみにして生きる
live [eat] high off [on] the hog
ぜいたくに暮らす
live in
(自)〈人が〉住み込む,〈従業員などが〉住み込みで働く,((英))〈学生が〉寮に住む
live [be] in a dream world
実現しそうもない夢を見る,見当違いな[ありえない]ことを考える
live in A's pocket
A(人)の金で生活する
live in hope
〈人が〉楽天的である
live in sin
((やや古))(…と)同棲どうせいする≪with≫
live in [off] the fat of the land
楽をして暮らす,左うちわで暮らす
live it up
((略式))気楽に遊び暮らす,大いに楽しむ
live life to the full
人生をとことん楽しむ
live off
(自+)1 〈人・動物が〉…を常食とする(live on)2 〈貯金・人などに〉頼って生活する,…のやっかいになる...
live off the backs of A
A(人)を搾取する
live on one's nerves
神経をすり減らすような生活をする
live on the edge
危険な人生を送る,きわどい[死と隣り合わせの]生き方をする
live out
1 自((英))〈従業員などが〉通いで働く,〈学生が〉(寮ではなく)学外に住む2 他〈余生を〉(ある場所・状態で)...
live out of a suitcase
((略式))(仕事で)いつも旅行している
live out of a trunk
=live out of a SUITCASE
live out of cans
缶詰ばかり食べて暮らす
live [sleep] rough
((英))路上生活をする,戸外で寝泊りする
live through
(自+)〈困難などを〉生き抜く,生き延びる
live to fight [see] another day
(失敗・敗戦などに)くじけずにがんばる
(live to) see the day
((略式))思いもよらなかった経験をする
live [survive] to tell the tale
生き延びて恐ろしい体験を語る
live up to
(自+)1 〈理想・基準などに〉従って(恥じないように)暮らすlive up to one's principle...
live with
(自+)1 〈人と〉同居する2 〈困難などを〉受け入れて暮らす3 〈人の〉心に生き続ける
live a dull gray life
退屈な灰色の人生を送る
live a full life
精いっぱい人生を生きる
live a happy [quiet, peaceful] life
幸せな[静かな,落ちついた]生活を送る
live a life of independence
自活する
live [lead] a moral life
道徳的生活を送る
live a part in some great drama
偉大な劇で役を生き生きと演じる
live a poor life
貧しい生活を送る
live above [beyond] one's means
分不相応な暮らしをする
live alone
1人暮らしをする
live ammunition
実弾
live animal subjects
生きた実験動物