read through
(他)〈書き物を〉通読する；（念のために）読み通す
read up
(他)〈話題・記事などを〉（…で）きちんと読む［調べる］≪in，on≫；自（…について/…で）下調べをする≪on，...
readdress oneself to A
Ａに再び取りかかる
ready and waiting
準備万端整って
ready and willing to do
喜んで［進んで］…する
ready to roll
((主に米略式))1 （乗り物・人などが）動く［行く］用意ができて2 （活動などが）いよいよはじまるところで
ready when you are
((略式))（相手に）そちらがよければこちらはいつでも
Ready, set [((英))steady], go!
((略式))位置について，用意，ドン！（get ready，get set，go!）
ready, willing, and able to do
…する用意・意志・能力がある
real live A
((戯))生のＡ，本物のＡsee a real live movie star映画スターを生で見る
really and truly
ほんとうに，心底から
really [quite] something
((略式))すごいもの；一見の価値のあるもの
reap what one sows
((諺))まいた種は刈らねばならない；自業自得
reap where one has not sown
他人の功を奪う（◆聖書より）
reason out
(他)〈答えなどを〉筋道を立てて考え出す，熟考して見つけ出すreason out what to do何をすべきか...
reason with
(自＋)〈人に〉理を説く，言い聞かせる
(sow the wind and) reap the whirlwind
悪行［愚行］の天罰を受ける
reach (an) accord with ...
…と合意に達する
reach [attain] (their) majority [the age of majority]
成人に達する
reach [come to] a compromise
妥協が成立する
reach a conclusion [(an) agreement]
結論［合意］に至る
reach [arrive at] a consensus
意見の一致をみる
reach a deal
合意に至る
reach [come to] a decision
（長い熟慮の末）結論に達する
reach [hit] a plateau
安定［停滞］期に入る
reach a point
ある段階に達する
reach [achieve] a settlement
合意に達する
reach an impasse
行き詰まる
reach back in one's mind [memory]
目の届く限り
reach boiling point
臨界点に達する
reach completion
完成する
reach down a large book
（高い所から）大型本を降ろす
reach epidemic proportions
大流行する，蔓延する
reach for the watch
時計を取ろうと手を伸ばす
reach [attain] full growth
成熟する
reach maturity
成熟する，大人になる
reach middle age
中年に達する
reach one's aim
目標を達成する
reach one's destination
目的地に着く
reach out a hand for the telephone
電話を取ろうと手を伸ばす
reach out for fame
名声を手に入れようとする
reach out to the coat rack
コートかけに手を伸ばす
reach the age of 21
２１歳になる
reach [come to] the climax of the journey
旅の最高潮に達する
reach [rise to] the dizzy heights of success
大成功を収める
reach the point [the level] of ...
…の点［レベル］に達する
reach the skill levels required for the industry
業界で必要とされる技術レベルに手が届く
reach the woolsack
上院議長になる
reach there
そこに到着する
react favorably to the proposal
提案に好意的に応じる
