隠れる/潜る/潜む の解説 - 小学館 類語例解辞典

隠れる/潜る/潜む の共通する意味

人目を避けて見えないようになる。

英語表現 to hide (oneself)

国語辞書で調べる 隠れる 潜る 潜む

隠れる/潜る/潜む の使い方

隠れる 【ラ下一】
▽電柱の陰に隠れる ▽隠れて人に会う
潜る 【ラ五】
▽地下に潜る
潜む 【マ五】
▽庭に潜んで帰りを待つ ▽だれの心にも悪魔が潜んでいる

隠れる/潜る/潜む の使い分け

「隠れる」は、他人の目につかないようにする意。
「潜る」は、物の中や下に入り込む意で、「水に潜る」は、実際の水の中に身を入れる意を表わすが、「地下に潜る」は地下に身を入れるのではなく、人目につかない所に姿を隠して何かをする意。
「潜(ひそ)む」は、ひそかに、こっそり人の目を避ける意。

隠れる/潜る/潜む の関連語

忍ぶ 【バ五】
人に知られないよう、こっそり行動する。「人目を忍ぶ恋」

隠れる/潜る/潜む の類語対比表

水中に…物陰に…暗がりに…追及を逃れ地下に…
隠れる
もぐ
ひそ

カテゴリ

#社会生活#公私・秘密・露顕

隠れる/潜る/潜む の類語 - 日本語ワードネット

隠れる の類語

物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う の意

じっとする、あるいはじっとした状態になる; 保護と安全のために見えないようにしておく の意

潜る の類語

水中で泳ぐ の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi