【お知らせ】メンテナンスのため、2024年6月25日(火) 10:00~14:00(予定)は「ブックマーク機能」と「難読漢字遊戯」がご利用いただけません。
あらかじめご了承ください。
ちょっと/ちょいと/ちょっぴり/少少/やや
の共通する意味
数量、程度などが少しであるさま。
a little
ちょっと
ちょいと
ちょっぴり
少少
やや
ちょっと/ちょいと/ちょっぴり/少少/やや の使い方
-
ちょっと 【副】
-
ちょいと 【副】
-
ちょっぴり 【副】
-
少少 【副】
-
やや 【副】
ちょっと/ちょいと/ちょっぴり/少少/やや の使い分け
- 1
- 「ちょっと」「ちょっぴり」は、くだけた言い方。「ちょいと」は、さらにくだけた言い方になる。
- 2
- 「ちょっぴり」は、ほんのわずかに何かがある場合、ほんのわずかだがそれが感じられた場合にいう。その数量、程度は、「ちょっと」「ちょいと」よりも少ない意味になることが多い。
- 3
- 「少少」は、「ちょっと」とほぼ同意だが、少し改まった場面で使う。「やや」も少し改まった場面で使われることが多い。
- 4
- 「ちょっと」は「一寸」、「やや」は「稍」とも書く。
- 5
- 「ちょっと」「ちょいと」は、「ちょっと(ちょいと)、店員さん」のように、人に呼びかけるときに、また、「ちょっと(ちょいと)困りますね」のように、かなり多い程度という意味にも使う。
ちょっと/ちょいと/ちょっぴり/少少/やや の関連語
-
ちと 【副】
- 「ちょっと」の古めかしい言い方。⇔うんと。「ちとむずかしいようだ」
-
ちっと 【副】
- 「ちと」では発音しにくい場合の言い方で話し言葉的。⇔うんと。「もうちっと待ってくれ」
ちょっと/ちょいと/ちょっぴり/少少/やや の類語対比表
| 私には…むずかしい | あと十分…で始まる | …お待ちください | 夕暮れは…寂しい |
ちょっと | ○ | ○ | ○ | ○ |
ちょいと | ○ | - | △ | △ |
ちょっぴり | ○ | - | - | ○ |
少少 | ○ | ○ | ○ | ○ |
やや | ○ | - | - | ○ |
-
ある(多い、または、少ない)程度において の意
-
わずかに; 多少 の意
-
少しの間、短時間 の意
-
ある(多い、または、少ない)程度において の意
-
わずかに; 多少 の意
-
小さい程度か範囲に の意
-
わずかに; 多少 の意
-
小さい程度か範囲に の意
-
少量の何か の意
-
わずかに; 多少 の意
-
非常に年の若く(生後1年までの)、まだ歩いたり話したりできない子供 の意
日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis
Bond
and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi