支障/万障/万難 の解説 - 小学館 類語例解辞典

支障/万障/万難 の共通する意味

物事の円滑な運行を妨げようとする事柄。

英語表現 an obstacle

国語辞書で調べる 支障 万障 万難

支障/万障/万難 の使い方

支障
▽何の支障もない ▽資金難で会の運営に支障をきたす
万障
▽万障お繰り合わせのうえ御出席ください
万難
▽万難を排して進む覚悟である

支障/万障/万難 の使い分け

「支障」は、最も一般的に用いられる。
「万障」「万難」は、あらゆる障害、あらゆる難儀、という意味で使われる。書き言葉的であるが、挨拶(あいさつ)などでも「万難を排する」の形で、慣用的に用いられる。

支障/万障/万難 の関連語

故障する
差し支え、障害の意であるが、この意よりも、機械などが部分的に壊れる意で使われる方が一般的。「故障が入って計画が頓挫(とんざ)した」「テレビの故障を直してもらう」

カテゴリ

#社会生活#都合・不都合

支障/万障/万難 の類語 - 日本語ワードネット

支障 の類語

面倒な努力 の意

妨げるか、または負担となっているどのような障害でも の意

進むことを困難にさせるもの の意

行く手をふさいでいる重要でないもので、回避するなり乗り越えるなりしなくてはならない の意

不便で不快なこと の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi