心掛けるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こころがける【心掛ける】

1. 〔努力する〕try，《米》 endeavor，《英》 endeavour ((to do))；〔心に留める〕bear [keep] ((a matter)) in mind；〔将来に備える〕provide for；〔気をつける〕be careful
• 宿題はさっさとやるよう心掛けなさい
• Learn to do your homework promptly.
• ご依頼の件は心掛けておきます
• I will bear your request in mind.
• 老後のために日ごろから心掛けておかねばならない
• We must not forget to provide for our old age.
• 人の気に障らないようにいつも心掛けている
• I am always careful not to offend others.

心掛けるの英訳 - gooコロケーション辞典

こころがける【(毎朝グラス一杯の水を飲むよう)心掛ける】

1. • try (to drink a glass of water every morning)

⇒心の全ての連語・コロケーションを見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。