Grant とは

1. 1 他〈神・人などが〉〈要求などを〉かなえる（解説的語義）
   認める，…に応じる，同意する，〔grant A B/grant B to A〕Ａ（人）にＢ（願いなど）を聞き入れてやる
   • grant a request
   • 要求に応じる

   • (May) God grant success to you!
   • あなたの成功がかなえられますように
2. 2 他〈人・法律などが〉〈許可などを〉（請求に応えて）授ける（解説的語義）
   〔grant A B/grant B to A〕Ａ（人）にＢ（許可など）を公式［正式］に与える，授与する；《法律》〈財産などを〉（書面で）譲渡する（transfer）
   • grant (a person) permission
   • （人に）許可を与える

   • grant a scholarship to a student
   • 学生に奨学金を与える
3. 3 〔進行形不可〕他〈人が〉〈主張・事柄などを〉認める（解説的語義）
   容認［許容］する，〈人に〉〈…ということを〉認める≪that節≫；自同意する
   • Inelegant, I('ll) grant you, but not incomprehensible.
   • なるほど明快ではないが理解不可能ではない
4. 3a 他〔主に現在分詞・過去分詞で〕〈意見・議論などを〉仮に認める，（議論のために）仮に〈…だと〉する，仮定する≪that節≫（⇒granted 接）
   • Granting that the fetus is a person, how does the argument proceed?
   • 胎児が人だとすると議論はどうなるの

grantの慣用句・イディオム

1. take A for granted
   • 1 Ａを当然のことと思う
     • I take it for granted that you are intelligent.
     • 君の知性は認めるよ
   • 2 Ａ（人・物）を当然と思っておろそかにする

1. 1 UC（…の）許可，認可，容認；授与，交付≪of≫
2. 1a C授与されたもの，補助金，（…のための/…するための）奨学［補助］金≪for/to do≫
   • a grant for research
   • 研究奨励金
3. 2 UC《法律》譲与，譲渡；譲与証明書；譲渡された土地［財産］

語源

［原義は「信じる」］