accent とは

1. 1 〔音声〕 アクセント，強勢，ストレス：特定の音節や語を強さ，高さ，長さなどによって際立たせること
   • primary [secondary] accent
   • 第一［第二］アクセント

   • stress [pitch] accent
   • 強さ［高さ］アクセント

   • The accent in “account” falls on the second syllable.
   • accountでは第2音節にアクセントがある.
2. 2
3. (1)アクセント［強勢］符号(accent mark)：強さアクセント[｀，´][´，″]など.
4. (2)音価符号，アクサン：フランス語における母音の音価(grave[｀]，acute[´]，circumflex[＾])を示したり，語形の識別(la に対して là)などに用いる記号をいう. cf. DIACRITIC [名詞]
5. (3)アクセント符号のついた文字(à，éなど).
6. 3 〔韻律〕
7. (1)詩行中に規則的に繰り返される強勢，強音(ictus).
8. (2)強勢符号，揚音符号[´]：例 M héart lĕaps úp whĕn Í bĕhóld：A ráinbŏw ín the skỳという表記では heart，up，I，-hold，rain，in，sky の各語ないし各音節に強勢があることを示す.
9. 4 〔言語〕 音調，調子，抑揚，(中国語などの)声調
   • a rising [a falling] accent
   • 上昇［下降］調. cf. PITCH¹ [名詞]3，TONE [名詞]7.
10. 5 ((しばしば accents))
11. (1)(ある個人に特有の)口調，語調；言葉遣い
    • We recognized his accents immediately.
    • すぐに彼の口調だと分かった

    • She corrected me in her usual mild accents.
    • いつもの穏やかな口調で私をたしなめた.
12. (2)(作家・作曲家などに特有の)調子，スタイル，リズム；癖
    • the unmistakably Brahmsian accents of the sonata
    • その紛れもないブラームス風のソナタのリズム.
13. (3)ある感情を伴う言葉［調子］；((主に詩語)) 言葉
    • the tender accents of love
    • 優しい愛の言葉

    • He spoke in accents bold.
    • 大胆な言葉で話した.
14. 6
15. (1)(個人・集団または地方特有の)発音(の癖)，話し方；(外国語・方言などによる)訛なまり
    • a foreign accent
    • 外国人訛り

    • regional [or local] accent
    • 地方訛り

    • a right English accent
    • 正しい英語の発音［話し方］

    • a man with an educated accent
    • 教養のある話し方をする人

    • speak English with a pronounced Southern accent
    • 南部訛りの強い英語を話す

    • He still speaks with a heavy accent.
    • 彼はいまだにひどい訛りがある.
16. 7 (言葉・声などの)特色，特有の調子，語気
    • an accent of whining complaint
    • めそめそと泣き事を言う調子

    • Her voice had a rough accent.
    • 彼女は語気が荒かった.
17. 8 〔音楽〕 アクセント.
18. (1)音の強勢［強調］，音勢.
19. (2)強勢符.
20. (3)強勢部：リズムとして規則的に起こる強勢.
21. 9 〔数学〕
22. (1)ダッシュ：値の異なる等しい量のものを区別するのに用いる符号；例えば b'，b''，b'''(それぞれ b prime，b second または b double prime，b third または b triple prime と読む).
23. (2)ある数量の単位を示すのに用いる符号；例えばフィート(')，インチ('')，分(')，秒('').
24. (3)導関数の階数を示すのに用いる符号；例えば f'(f prime) はある関数fの一階の導関数である.
25. 10 ((話)) (…の)強調，(…に)重点を置くこと((on ...)).
26. 11 (装飾・料理などで)引き立たせる［際立たせる］もの，アクセント；目立つ特徴
    • a room decorated in navy blue as accents
    • アクセントにネイビーブルーの壁紙を張った部屋

    • The salad dressing had an accent of garlic.
    • そのサラダドレッシングはニンニクが利かせてあった.

━━ ［ǽksent，–|–］ [他動詞]

1. 1 〈音節・語を〉際立たせて発音する，…にアクセント［強勢］を置く
   • an accented syllable
   • アクセントのある音節

   • accent the first word of “White House”
   • White House の最初の語に強勢を置く.
2. 2 〈語・句に〉アクセント［強勢］符号をつける.
3. 3 強調する，力説する(accentuate).
4. 4 (視覚的に)目立たせる.
5. 5 ((古)) 〈声などを〉発する.

語源

1398年以前. 中期英語＜ラテン語 accentus 話の調子=ac- AC-+-centus〔cantus「歌」(→CANTO)の連結形〕；ギリシャ語 prosōidía「韻律(PROSODY)」の翻訳；本来は「(言葉に)加えられた歌」の意

accentの派生語

1. accentuable [形容詞]