yokeの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

yoke

• 音節yoke
• 発音jóuk
• 社会人必須レベル

[名]C

1. 1 くびき（◇１対の牛などを首の所で連結するための横木）
   • put the oxen to the yoke
   • 牛にくびきをかける
2. 1a （複～）（くびきをかけた）１対の牛［荷車用動物］；((古))１対の牛が１日に耕せる土地（量）
   • four yoke of oxen
   • ４対の牛；８頭の牛
3. 2 （形・用途が）くびきに似たもの；てんびん棒，にない棒；つり鐘をつる横木；《機械》わく，（ダイナモの）継鉄；((主に米))（飛行機の）二重ハンドル；《海事》横舵柄へい；（クレーンの）ヨーク；《建築》かすがい，窓上枠うわわく；（枝管を本管に連結する）Ｙ継ぎ手
4. 3 〔the ～〕服従［隷属，屈従］の印［象徴］；束縛，かせ，重圧；支配
   • pass [come] under the yoke
   • 征服される，屈服する

   • put a person under the yoke
   • 人を屈服させる

   • cast [shake, throw] off the yoke of ...
   • …の束縛を脱する
5. 3a （古代ローマの）槍門そうもん（◇槍やりを鳥居形に組んだもので，勝者が敗者を屈服のあかしとしてくぐらせた）
6. 4 ヨーク（◇衣服の身ごろ・スカートの上部に入れる切り替え（布））
7. 5 ((まれ))きずな，結びつけるもの

━━[動]

1. 1 他〈牛・馬に〉くびきをかける；〈２匹の牛・馬を〉くびきでつなぐ（together）
2. 1a 他〈牛・馬を〉すき車につける；〈すき・車に〉牛［馬など］をつける；〈牛・馬を〉（すき・車に）つける（up）≪to≫
3. 2 他((形式))〈人・考えなどを〉いっしょにする，結合する；自結合する，いっしょになる；共に働く
4. 2a 自つり合う，似合う

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。