そこ【其処】
1〔その場所〕そこに there本はそこに置いていってくださいLeave the books there, ple...
そこ【底】
I〔一番下の部分〕the bottom;〔靴の〕the sole袋の底に穴があいているThere is a hol...
そこあげ【底上げ】
国民の低い生活水準を徐々に底上げする必要があるLittle by little, we must raise th...
そこい【底意】
彼の底意を計ることが出来なかったI could not make out his true [underlying...
そこいじ【底意地】
彼は底意地の悪い男だHe is malicious.そういう底意地の悪いことはするなDon't be so spi...
そこいれ【底入れ】
〔相場で〕株価は底入れになったStock [《英》 Share] prices have bottomed out.
そこいれのきざし【底入れの兆し】
signs of bottoming out
そこう【粗鋼】
crude steel
そこう【素行】
conduct警察官は平素から素行に気をつけなくてはならないPolice officers should alwa...
そこう【遡行】
going upstream河を遡行するgo upstream [up a river]
そこうお【底魚】
a bottom [demersal] fish
そこかしこ【其処彼処】
⇒あちらこちら(彼方此方)
そこがため【底固め】
〔証券取引で〕touching bottom
そこきみ【底気味】
底気味の悪い人だThere's something weird [odd/peculiar] about him....
そこく【祖国】
one's (mother) country; one's homeland; one's fatherland;...
そこくへのきかん【祖国への帰還】
return to one’s homeland
そこここ【其処此処】
原っぱのそこここにすみれが咲いているViolets are blooming here and there in ...
そこしれない【底知れない】
底知れない穴a bottomless pit底知れない知恵をもった男a man of immeasurable [...
そこそこ
1〔すぐ次の事をする〕夕食もそこそこに勉強を始めたHe rushed through supper and sta...
そこそこのせいこう【そこそこの成功】
a moderate success
そこぢから【底力】
potential [latent] energy; underlying strength彼の真の底力を見せるチ...
そこつ【粗忽】
carelessness粗忽な 〔不注意な〕careless;〔そそっかしい〕rash粗忽にも列車を乗り間違えたI...
そこづみ【底積み】
1〔底に積んだ荷〕goods stowed in the bottom ((of a ship))底積みにするst...
そこで
1〔それゆえ〕so; thereforeそこで困り果てたというわけだSo (then) we were reall...
そこでしゅうだんかんせんがはっせいした【そこで集団感染が発生した】
Group infections occurred there.
そこでじゅうのらんしゃがあった【そこで銃の乱射があった】
A random shooting occurred there.
そこでだいじしんがあったかのうせいがある【そこで大地震があった可能性がある】
It is possible that there was a big earthquake there.
そこでのきんむをつづける【そこでの勤務を続ける】
continue working there
そこではきりがはっせいしやすい【そこでは霧が発生しやすい】
Fog tends to form easily there.
そこではけいびがてうすだった【そこでは警備が手薄だった】
Security was light there.
そこなう【損なう】
看板は都市の美観を損なうBillboards mar [spoil/ruin] the city's beauty...
そこなし【底無し】
底無しの泥沼に落ち込んでいるHe is sinking into a bottomless swamp./〔比喩的...
そこに【底荷】
ballast底荷だけで船が出たThe boat sailed in ballast.
そこにおおきなきんきゅうひなんじょがあるのはりてんだ【そこに大きな緊急避難所があるのは利点だ】
It is an advantage that they have a large emergency evacu...
そこぬけ【底抜け】
I〔底が抜けること〕バケツが底抜けになったThe bottom fell out of the bucket.II...
そこね【底値】
the (rock-)bottom price; the bedrock price底値で売るsell at a ...
そこねる【損ねる】
⇒そこなう(損なう)過労から健康を損ねたI ruined my health with overwork.
そこのけ【其処退け】
本職の板前そこのけの腕前だったHis cooking could put a professional chef ...
そこはかとない
そこはかとなく悲しい気分になったI somehow felt melancholy./I felt vaguely...
そこはじどうしゃこうじょうのしゅうちゅうりっちちいきだ【そこは自動車工場の集中立地地域だ】
The area has a concentration of automobile manufacturing ...
そこばく【若干】
そこばくの some ⇒いくらか(幾らか)そこばくの費用が掛かることは覚悟しているI realize that 「...
そこひ【内障眼】
〔黒内障〕amaurosis;〔白内障〕a cataract;〔緑内障〕glaucoma両眼がそこひだI have...
そこびえ【底冷え】
penetrating cold今日は底冷えがするThere is a sharp chill in the ai...
そこびかり【底光り】
底光りする眼eyes glowing with quiet determination彼の底光りのする人柄にみんな...
そこびきあみ【底引き網】
((cast)) a trawl (net)底引き網で漁をするtrawl (for fish)底引き網漁業fish...
そこふかい【底深い】
very deep; bottomless二人の対立の根は底深いThe rivalry [bad feeling]...
そこまで【其処迄】
⇒そこ(其処)3
そこまめ【底豆】
底豆が出来たI got blisters on the soles of my feet.
そこら【其処ら】
1〔漠然と場所をさして〕around thereそこらにはだれもいなかったThere was no one aro...
そこらじゅう【其処ら中】
部屋をそこらじゅう散らかしてどうかしたのWhat's the matter with you, 「clutteri...