なみいる【並み居る】
彼は奇妙な服装で並み居る人々を驚かせたHe amazed all those present [assembled...
なみうちぎわ【波打ち際】
〔海岸線〕the shoreline;〔なぎさ〕the shore波打ち際で on the shore
なみうつ【波打つ】
I〔波が打ち寄せる〕dash ((against))波打つ海the billowing sea(▼billowは大...
なみおと【波音】
the sound of (the) waves
なみかぜ【波風】
I〔風波〕海は波風が荒いThe wind and waves are high./The sea is rough...
なみがしら【波頭】
a (foamy) wave crest
なみがた【波形】
波形の鉄板a corrugated (steel) sheet/corrugated steel波形記号a swu...
なみき【並木】
ポプラ並木a row of poplars並木道「a road [a street, an avenue] lin...
なみしぶき【波しぶき】
sea spray波しぶきを浴びるbe sprayed by the waves/be doused with s...
なみじ【波路】
〔航路〕a sea route波路はるかにacross the sea/far out to sea
なみせい【並製】
⇒なみ(並み)
なみたいてい【並大抵】
5人の子供たちを育て上げるのは並大抵のことではなかったIt was no easy matter [task] f...
なみだ【涙】
Ia tear涙を流すshed tears/〔泣く〕 《文》 weep涙にぬれた顔a tearful face涙が...
なみだ【涙】
tear《通例~s》
なみだがお【涙顔】
a tearful face
なみだきん【涙金】
〔見舞金〕a consolatory gift of money;〔わずかの慰謝料〕a small solatiu...
なみだぐましい【涙ぐましい】
1〔ほろりとさせる〕touching涙ぐましい場面a moving [touching/pathetic] sce...
なみだぐむ【涙ぐむ】
〔目が〕be filled with tears;〔ほろりとする〕be moved to tears涙ぐんだ目te...
なみだごえ【涙声】
a tearful voice
なみだする【涙する】
shed tears
なみだするしょうねん【涙する少年】
a tearful boy
なみだするとも【涙する友】
a weeping friend
なみだつ【波立つ】
I〔波が起こる〕billow波立つ海a choppy sea海は波立っていたThe sea was running...
なみだもろい【涙脆い】
母は涙もろいMy mother is easily moved to tears.年をとって涙もろくなったIn h...
なみだをながして【涙を流して】
in tears
なみだをながす【涙を流す】
shed tears
なみだをぬぐう【涙をぬぐう】
wipe away tears
なみだをみせる【涙を見せる】
become teary-eyed;tear up
なみなみ
to the brimコップになみなみと酒を注ぐfill a glass to the brim with win...
なみなみ【並並】
彼の並々ならぬ努力のお陰で和平会談がついに実現したThe peace talks finally material...
なみにく【並肉】
regular(-grade) meat
なみのおと【波の音】
the sounds of waves
なみのたかさ【波の高さ】
the height of a wave
なみのやちん【並みの家賃】
a moderate rent
なみのり【波乗り】
((go)) surfing; surfboarding波乗りをするsurf/ride the surf波乗りをす...
なみはずれる【並外れる】
彼女は並外れた記憶力を持っているShe has an extraordinary memory./Her memo...
なみま【波間】
波間を漂うdrift on the waves
なみまくら【波枕】
1〔船旅〕a sea voyage2〔枕元に波の音が聞こえること〕波枕には慣れているI'm used to hea...
なみよけ【波除け】
a breakwater; a seawall
なむさん【南無三】
Mercy on me!
なめくじ【蛞蝓】
a slug彼はまるでなめくじに塩をかけたようだったHe looked absolutely crestfallen.
なめこ【滑子】
nameko mushrooms;〔学名〕Pholiota nameko
なめしがわ【鞣し革】
tanned leather
なめす【鞣す】
皮をなめすtan [dress] a hideなめしていない皮「an untanned [a raw] hide
なめらか【滑らか】
I1〔すべすべした様子〕滑らかな床[肌]a smooth floor [skin]地面を滑らかにするlevel t...
なめらかなどうさ【なめらかな動作】
a smooth movement
なめる【嘗める舐める】
I1〔舌で〕lick;〔液体を〕lap犬は皿のものをきれいになめつくしたThe dog licked the pl...
なや【納屋】
a shed; a (storage) barn
なやましい【悩ましい】
1〔苦しい〕のみに食われて悩ましい一夜を過ごしたI had a bad night as I was pester...
なやます【悩ます】
1〔肉体的に苦しめる〕神経痛に悩まされているHe is 「suffering from [tormented by...