［動ワ五（ハ四）］《「丹 (に) 秀 (ほ) 」を活用した語で、赤色が際立つ意》２ 鮮やかに色づく。特に、赤く色づく。また、色が美しく輝く。照り映える。「紅に—・う梅の花」「朝日に—・う山桜」
５ 染め色または襲 (かさね) の色目などで、濃い色合いからしだいに薄くぼかしてある。
「五節の折着たりし黄なるより紅まで—・ひたりし紅葉どもに」〈讃岐典侍日記・下〉
［動ハ下二］美しく色を染める。出典：青空文庫
･･･夜の中に何か木の芽の匂うのを感じ、いつかしみじみと彼女の生まれた･･･ 芥川竜之介「たね子の憂鬱」
･･･その匂うばかりの美しさ！「しかし、奇遇でしたね」 と、思わず白崎･･･ 織田作之助「昨日・今日・明日」
･･･あったが、もう木犀の匂うこんな季節になったのかと、姉の死がまた熱･･･ 織田作之助「旅への誘い」