やたら/むやみ/みだり の解説 - 小学館 類語例解辞典

やたら/むやみ/みだり の共通する意味

正当な理由や秩序もなく物事をするさま。

英語表現 unduly

国語辞書で調べる やたら むやみ みだり

やたら/むやみ/みだり の使い方

やたら 【副・形動】
▽やたら大きな事ばかり言う人 ▽洋服をやたら買い込む ▽この街はやたらに人が多い
むやみ 【名・形動】
▽むやみに人を信じるものではない ▽その列車ときたらむやみに速い
みだり 【形動】
▽みだりに出歩いてはいけない ▽持ち場をみだりに離れるな

やたら/むやみ/みだり の使い分け

「□に庭の花を折るな」という場合、「みだり」「むやみ」「やたら」を同じように使うことができるが、少し意味合いが異なる。「みだり」は、許しもなく勝手に、という意味合いが強く、「むやみ」は、どれこれかまわず無差別に、という気持ちが強い。「やたら」は、必要もないのにたくさんという意味合いをもつ。
「やたらに眠い」「むやみに高い」などのように、「やたら」「むやみ」は、節度がなかったり、度を越えていたりする状態についても使われるが、「みだり」は、人の行動についてしか使われず、ほとんどの場合、そのことを禁止する表現を伴う。
「みだり」は、「妄り」「濫り」「漫り」などと書くことがある。「やたら」を「矢鱈」、「むやみ」を「無闇」「無暗」などと書くのは当て字。

やたら/むやみ/みだり の関連語

無性に 【副】
その行為や状態、感情が、前後の脈絡もなく激しく現れるさま。「無性にかわいがる」「無性に腹が立つ」
むやみやたら 【名・形動】
「むやみ」を強めていう語。「むやみやたらと書きまくる」

やたら/むやみ/みだり の類語対比表

…に人を疑うな…に暑い…と忙しい…なことは言えない
やたら
むやみ
みだり

カテゴリ

#事柄・性質#程度

やたら/むやみ/みだり の類語 - 日本語ワードネット

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi