同情/あわれみ/思いやり の解説 - 小学館 類語例解辞典

同情/あわれみ/思いやり の共通する意味

他人の気持ちや境遇を察し、かわいそうに思うこと。

国語辞書で調べる 同情 あわれみ 思いやり

同情/あわれみ/思いやり の使い方

同情する
▽人の同情を引くような言葉 ▽敗者に同情する
あわれみ
▽あわれみを乞(こ)う ▽人にあわれみをかける
思いやり
▽思いやりに欠ける ▽温かい思いやりを感じる

同情/あわれみ/思いやり の使い分け

「同情」は、特に他人の不幸や悲哀を、その身になって思うことをいう。「思いやり」もほぼ同意だが、相手の身になる程度が、「思いやり」よりも「同情」の方が強い。[英]sympathy(同情)
「同情」は、自分よりも目上の者に対しても抱くことがあるが、「あわれみ」は、ふつう自分より目下の者に対して、また、「思いやり」は、自分と同等または目下の者に対して抱く感情である。[英]pity(あわれみ); compassion(思いやり)
「あわれみ」は、「哀れみ」「憐れみ」とも書く。

同情/あわれみ/思いやり の類語対比表

…の念をもつ…に値する…を施す…のある人
同情
あわれみ
思いやり

カテゴリ

#人間の性質#愛憎

同情/あわれみ/思いやり の類語 - 日本語ワードネット

同情 の類語

を理解している の意

苦しみを共有する の意

人の痛みを理解し、何かをしてあげたいという、人道的な性質 の意

意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向 の意

人の苦しみへの深い理解と同情 の意

人の不幸に対する同情と悲しみの気持ち の意

思いやり の類語

思いやりのある、思慮深い行為 の意

人の痛みを理解し、何かをしてあげたいという、人道的な性質 の意

他の人に対する優しく思いやりのある配慮 の意

意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向 の意

親切な気持ち の意

人の苦しみへの深い理解と同情 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi