依存の英語コロケーション

依存の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

いぞん【依存】

形容詞（相当語句） + 依存
- アルコール依存
- alcohol dependence
- alcoholism
- 核エネルギーへの依存
- reliance on nuclear energy
- 過度の依存
- overdependence
- excessive dependence
- 官僚依存
- dependence on bureaucrats
- deference to bureaucrats
- 外需依存
- reliance on foreign [external] demand
- 軍への依存
- reliance on the military
- 石油・石炭への依存
- dependence on oil and coal
- 相互依存
- interdependence
- mutual dependence
- タバコ依存
- tobacco dependence
- ニコチン依存
- nicotine dependence
- 薬物依存
- drug dependence
依存 + 名詞
- アルコール依存症
- alcoholism
- アルコール依存症患者
- an alcoholic (patient)
- アルコール依存症予備軍
- would-be alcoholics
- インターネット依存症
- Internet addiction disorder
- インターネット依存症の人
- an Internet addict
- 原発に依存しない社会
- a society that is not dependent on nuclear power
- 財政出動に依存する経済運営
- handling of economy (heavily) dependent on fiscal spending
- 相互依存の体制
- an interdependent system
- 薬物依存症
- drug dependence
- 薬物依存症患者
- a drug addict
依存 + 動詞
- …による抑止力に依存する
- depend [be dependent] on the deterrence provided by …
- 海上輸送に依存する
- rely on marine transportation
- 官僚依存に終止符を打つ
- end the dependence on bureaucrats
- 原子力への依存度を減らす
- reduce dependence on nuclear power
- 原発依存から脱する
- part with dependence on nuclear power plants
- 公共事業に依存する
- rely on public works projects
- 国債に依存する
- depend on government bond issues
- 食糧を海外に依存する
- depend on other countries for food
- その市場に依存して成長する
- depend on the market for growth
- 輸出に依存しすぎている
- be excessively dependent on exports
- (選挙のために)労組に依存する
- depend on labor unions (for election campaigns)
その他
- それら与党議員たちは官僚に依存している
- Those ruling party politicians rely on bureaucrats.
- 日本は米国の軍事力に依存してきた
- Japan has depended on the US military power.
- 日本は貿易に大いに依存している
- Japan heavily depends on trade.
- 両国は相互依存を深めている
- Both countries are becoming increasingly dependent on each othe

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。