[形容詞] それぞれの,めいめいの,おのおのの,各個の,各…(◆既知の2つ以上の人・物について一つ一つ取り立てて言うときに用い,every より個別性が強い)
    • Each boy and each girl has the license.
    • 男子も女子も各自免許証を持っている(◆修飾する名詞が連続しても単数扱い)
    • Each bird loves to hear himself sing.
    • ((ことわざ)) どの鳥も自分の歌を聞くのが好きだ;自画自賛は人の常.

eachの慣用句・イディオム

  1. each and every ...
  1. each time
    • (1)いつも,毎度.
    • (2)((接続詞的)) …するたび[ごと]に
━━ [代名詞] (人・物・グループの)それぞれ,めいめい,おのおの,いずれも

eachの慣用句・イディオム

  1. each and all
    • おのおのが皆,各自みんな,それぞれ皆.

      ◆方言では each and every.

━━ [副詞]
  1. 1 それぞれに,一つ[一人]につき
  2. 2 ((分離数量詞)) めいめい,各自
語法
(1)単数扱いが原則である:Each comes [*come] from a different country. それぞれみな違った国の出身である. しかし日常会話などで,特に each of+複数(代)名詞の形式では複数扱いにすることもある:Each of the candidates has [or have] spoken on this issue. どの候補も演説ではこの問題を論じていた.
(2)代名詞は he [his,him] で受けるのが正用法. しかし he は男性であるとして they [their,them] を用いる人もある(he or she は形式張っているとされたが,性差別を避けて多用されるようになった. この代りに she/he や s/he も使われる): Each had his [or their] favorite. 各人にお気に入りがあった. ただし女性だけのときは she [her] で受ける.
(3)否定文では用いない;neither,no one などを使用する.
語源
900年以前. 中期英語 eche,古期英語 ælc= いつも(→AY1)+(ge)līc 同様な(ALIKE)