dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「hop」の意味
hop
とは
ブックマークへ登録
意味
例文
慣用句
hopの意味 -
小学館
プログレッシブ英和中辞典
hop
1
音節
hop
発音
hάp | hɔ́p
大学入試レベル
[動]
(~ped;~・ping)〔通例経路表現を伴って〕
1
自
〈人が〉ぴょんと跳ぶ,ぴょんぴょん跳んで進む(
up
,
down
,
along
),(垣根などを)ぴょんと飛び越す≪
over
≫,(けがなどで)片足跳びで行く
hop
up
and
down
in
excitement
興奮して飛び跳ねる
hop
over
the
fence
フェンスを飛び越える
hop
on
one
leg
片足跳びで行く
1a
自
〈鳥・小動物などが〉ぴょんぴょん跳ねる;〈ボールが〉弾む
2
自
((略式))〈人が〉(…に/…から)さっと[ひょいと]動く,ぱっと移動する≪
on
/
off
,
out of
≫;
他
((米略式))〈乗り物に〉(思い立って)飛び乗る
hop
off
the
chair
いすからぱっと立ち上がる
hop
out
of
bed
ベッドからとび起きる
hop
(
on
[
onto
]) a
bus
[a
train
]
バス[電車]に飛び乗る
2a
自
(…へ)飛行機で飛ぶ(
over
)≪
to
≫
3
自
〈人が〉(仕事・話題などを)(…から/へ)ぱっと切り替える,どんどんと移る≪
from
/
to
≫
hop
from
job
to
job
仕事を転々とする
4
自
〔通例進行形で〕((米略式))〈場所が〉(…で)はずむようににぎわう,活気がある≪
with
≫
hop
1
の慣用句・イディオム
Hop it!
((英やや古))とっととうせろ
hop off
1
自
〈飛行機などが〉飛び立つ
2
自+
〈乗り物から〉とび降りる,降りる
3
自
〔命令文で〕((略式・やや古))〈人が〉失せる
hop to it
((米))(急いで)始める
━━
[名]
C
1
ぴょんと跳ぶこと,跳躍
with
a
small
hop
ひょいっと跳んで
1a
(鳥・小動物などが)ぴょんと跳ぶこと;(ボールの)バウンド
2
すばやく[ぱっと]動くこと
2a
飛行機でのひとっ飛び,(長距離飛行の)一航程;便乗
3
((略式・やや古))(大学などでの形式ばらない)ダンス(パーティー)
hop
1
の慣用句・イディオム
a hop, skip, and (a) jump
((略式))(…の)すぐ近く≪
from
≫
catch
A
on the hop
A(人)の不意を襲う
the hop, skip [step], and jump
((やや古))三段跳び(
triple jump
)
hop
2
音節
hop
発音
hάp | hɔ́p
[名]
1
《植物》ホップ(◇アサ科多年生つる草の総称)
1a
〔~s〕ホップ(◇乾燥したホップの実;ビールの芳香苦味剤・強壮薬用)
2
((米略式・やや古))アヘン(
opium
);麻薬中毒
3
((米・豪略式))ビール
hop
2
の慣用句・イディオム
(as) mad as hops
((略式))かんかんに怒って
━━
[動]
(~ped;~・ping)
1
他
〈飲料に〉ホップで風味をつける
2
自
ホップの実を摘む
hop
2
の慣用句・イディオム
hop up
他
((略式))
1 〈人を〉興奮させる
2 〈エンジンの〉出力を増す
3 ((米))…に麻薬を飲ませる
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
H
HO
HOP
閲覧履歴
hop の前後の言葉
Hooverville
hooves
hop
hop a bus
hop from job to job
検索ランキング
2024/12/22
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
Go fuck yourself!
2位
just after dawn
3位
頭蓋骨
4位
wonder
5位
go
6位
turn
7位
dawn
8位
feature
9位
solstice
10位
help
11位
正攻法
12位
get
13位
popular
14位
leave
15位
's
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2023年12月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
Go fuck yourself!
2位
適切な
3位
's
4位
dodger
5位
wonder
6位
森羅万象
7位
look
8位
take
9位
turn
10位
go
11位
I see you.
12位
bring
13位
present
14位
decoy
15位
roid rage
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
11月の月間検索ランキングを発表(12/11)
『大辞泉』を最新版にアップデートしました!(11/7)