• 音節train
  • 発音tréin
[名詞]
  1. 1 列車,電車,汽車
    • travel by train
    • 列車で旅行する(◆特定の列車の場合は on)
    • get off [or out of] a train
    • 列車を降りる(◆alight from a train は形式張った言い方)
    • drive a train
    • 列車を運転する
    • shunt trains
    • 列車を別の路線に入れ換える
    • The train was derailed.
    • その列車は脱線した.
  2. [活用]
    列車の種類:
    a passenger train 旅客列車
    a freight [or ((英)) goods] train 貨物列車
    a local [or ((英)) a stopping,a slow] train(各駅停車の)普通[鈍行]列車
    an express [=a fast] train 急行列車
    a limited express train(座席指定の)特急列車
    an up [a down] train 上り[下り]列車
    a commuter train 通勤列車
    a shuttle train 近距離往復列車
    a through train 直通列車
    a night train 夜行列車
    a deadhead train 回送列車
    a linertrain [=a freightliner] コンテナ列車
    an elevated train 高架線列車
    a suburban train 近郊列車.
    客車・貨物車の種類:
    a car [or ((英)) a carriage] 客車
    a sleeping car [=a sleeper] 寝台車
    a slumber coach 簡易寝台車
    a dining car [=a diner] 食堂車
    an observation car 展望車
    a baggage car [=((英)) a luggage van] 手荷物車
    a tank car [or ((英)) wagon] タンク車
    a container car コンテナ車
    a boxcar [=((英)) a goods wagon] 有蓋ゆうがい貨車.
  3. 2 (人・車・動物などの長い)列,行列;キャラバン;あとに続く列;(トラックにつながった)トレーラー(の群)
    • a camel train
    • ラクダの列,ラクダに乗った隊商
    • A train of supporters followed him.
    • 支持者たちの列が彼のあとに続いた.
  4. 3 〔軍事〕 段列,軍需品輸送隊:本隊について軍需品,武器,弾薬,食糧などを運ぶ人・動物・車の列.
  5. 4 ((集合的に)) 従者[随員]の一団,お供
  6. 5
  7. (1)ひとつながり,一連の物;(雲・煙などの)たなびき
    • a train of words
    • 語の連なり
    • a train of dust
    • (車が走ったあとの)ほこりのたなびき.
  8. (2)〔機械〕 列:歯車など回転する物を数個組み合わせたもの
    • a train of gears [=a gear train]
    • 歯車列.
  9. 6 引きずられる物[部分];(特に衣服の)すそ,もすそ
  10. 7
  11. (1)(動物・鳥の)尾,(特に)クジャクの垂れ尾.
  12. (2)〔天文〕 (流星の)跡;(彗星すいせいの)尾.
  13. 8
  14. (1)(行為・事件・状況などの)連続,流れ;(思考の)脈絡,一続き;推理の過程
  15. (2)(事件・行動などから生じる)一連の結果[状況];事件の余波
  16. (3)(ある結果を生む一連の)順序,手順,手はず
    • Matters were in good train.
    • 事はとても順調に運んでいた.
  17. 9 導火線,口火
    • fire the train
    • 導火線に点火する.
  18. 10 〔物理〕 (波面・振動などの)連続,列.
  19. 11 〔サーフィン〕 一続きの波.
  20. 12 ((詩語)) 川の流れ.
  21. 13 ((通例 trains)) ((米俗)) 輪姦りんかん.

train1の慣用句・イディオム

  1. in train
  1. pull a [or the] train
    • ((米俗)) 〈女が〉次々に何人もの男とセックスする.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈子供などを〉しつける;〈子供などに〉(習慣・思考・行儀などを)教え込む,身につけさせる((up))
    • train an unruly boy
    • 手に負えない男の子をしつける.
  2. 2 〈人を〉(訓練してある特定の技術・職業・仕事などに)熟達[熟練]させる,養成する,仕込む,教育する((asfor ...;to do)) ⇒TEACH【類語】
    • train soldiers
    • 兵隊を訓練する
    • be trained to brush
    • 油絵の技術を身に着けている
  3. 3
  4. (1)〈動物を〉訓練する,仕込む,調教する
  5. (2)((米話)) 〈幼児・犬などに〉用便のしつけをする.
  6. 4 (競技会などに備えて)〈人の〉体調を整える,〈人を〉鍛える,トレーニングする,慣らす((for ...))
  7. 5
  8. (1)〈物を〉(特定の形・位置・方向などになるように)扱う,手を加える,操作する
  9. (2)〔園芸〕 〈植物・枝などを〉(曲げたり刈り込んだりして)形を整える,整形する,整枝する;〈つるなどを〉這わせる
  10. 6 〈武器・カメラ・望遠鏡・目を〉(…に)向ける,ねらいをつける,照準を合わせる((onupon ...))
  11. 7 〈努力などを〉(目標に)向ける((toward ...)).
  12. 8 ((まれ)) 〈重い物などを〉引きずる.
  13. 9 ((古)) 〈人を〉そそのかす,誘い込む((away)).
  14. 10 ((米暗黒街俗)) 〈女を〉輪姦する,「まわす」.
━━ [自動詞]
  1. 1 訓練する,仕込む,教育する;訓練[教育]を受ける,仕込まれる,練習する
    • American troops trained on the beaches.
    • 米軍は海岸で演習を行った.
  2. 2 (競技会などに備えて)体調を整える,トレーニングする((for ...))
    • train for a tennis match
    • テニスの試合に備えてトレーニングする.
  3. 3 〈衣服のすそが〉引きずる
  4. 4 ((話)) 列車で行く,鉄道旅行をする
    • train to New York
    • ニューヨークまで列車で行く.

train1の慣用句・イディオム

  1. train down
    • (運動・トレーニングをして)減量する,体重を減らす.
  1. train fine
    • 厳しい訓練をする.
  1. train it
  1. train off
    • (1)〈人が〉疲れて体調訓練から落後する;運動と食餌しょくじ療法で減量する.
    • (2)〈弾丸などが〉それる.
  1. train ...off/train off ...
    • 運動[節食]して〈ぜい肉を〉落とす.
  1. train on
    • 鍛えて技を磨く
      • He trained on into a first-rate wrestler.
      • 鍛練して第一級のレスラーになった.
  1. train with ...
    • ((米話)) 〈人と〉付き合う,協力する
      • train with lawyers
      • 弁護士たちと付き合う.
語源
1375.(動詞)中期英語 traynyn 後ろに引く,引っ張る<中期フランス語 trainer,古期フランス語 tra(h)iner<俗ラテン語 *tragīnre(*tragīna「引っ張られたもの,引かれたもの」より);*tragīna は*tragere「引く」(ラテン語 trahere に相当)(名詞)中期英語 traintraine<古期フランス語 tra(h)in(男性形)人,動物,物の列,tra(h)ine(女性形)後ろに引かれるもの(ともに tra(h)iner の派生語)

train1の派生語

  1. trainless [形容詞]
  • 音節train
  • 発音tréin
[名詞] ((廃)) 策略,奸計かんけい.