mail とは

1. 1 U〔集合的に〕郵便物
   • a piece of mail
   • １通の郵便物

   • domestic mail
   • 国内郵便物

   • outgoing foreign mail
   • 外国行きの郵便物

   • a mail car
   • （列車の）郵便車

   • a mail truck
   • （トラックの）郵便車

   • I had a lot of mail this morning.
   • けさは手紙がたくさん来た
2. 1a 〔通例the [one's] ～〕（特定の）郵便物，（１回の便で集配される）郵便物
   • open one's mail
   • 郵便物を開封する

   • find a bill in the mail
   • 郵便物の中に請求書を見つける
3. 1b U郵便（制度）
   • foreign mail rates
   • 外国向け郵便の料金

   • a mail clerk
   • 郵便局員

   • the U.S. mail service
   • 合衆国の郵便業務

   • by mail＝through the mail
   • 郵便で

   • by air [surface, sea] mail
   • 航空［普通，船］便で

   • send a parcel by mail
   • 郵便で小包を送る

   • lose a parcel in the mail
   • 郵便事故で小包を紛失する

   • Please reply by return mail.
   • 折り返しご返事ください
4. 1c 〔通例the ～〕（特定の時間に行われる）郵便物の配達［収集］
   • the 9 o'clock mail
   • ９時の郵便配達
5. 1d C郵便列車［船，配達人］
6. 2 U（電子）メール，Ｅメール（e-mail, electronic mail）；C（１通の）メール（メッセージ）

mail¹の慣用句・イディオム

1. pack the mail
   • ((米俗))速く走る；急いで旅をする

• mail a book (to him)＝mail (him) a book
• 本を（彼に）郵送する

語源

［原義は「皮のいれもの」］

mail¹の派生語

1. mailable 形((米))（法的に）郵送できる