share とは

1. 1 他自（場所・物などを）共有する，（他の人と）共用する，共同で使う≪with≫
   • share a room
   • 一部屋を共有する

   • You can share your files with other people.
   • ファイルを他人と共有できる
2. 2 他〈利益などを〉共に分け合う，（…の間で）分配する≪between，among≫
   • Profits are shared fairly.
   • 利益は公平に分配される
3. 3 他〈責任・費用などを〉等しく負担する，分担する
   • When can I share responsibility?
   • 私にも責任がある場合は？

   • We shared the cost of a taxi.
   • タクシー代を割り勘にした
4. 4 他自（経験・考えなどを）（…の間で）分かち合う≪between，among≫，（情報などを）やり取りする，（秘密などを）共有する，（…と）話す≪with≫（[連語] share＋名：experience/view/concern/enthusiasm/joke/secret）
   • share ideas among participants
   • 参加者間で考えを共有する
5. 5 他〈特徴などを〉（…と）共有する≪with≫
   • share many characteristics
   • 多くの特徴を共有する

share¹の慣用句・イディオム

1. share and share alike
   • ((略式))平等に分け合う

1. share in
   • 自＋〈利益などの〉分配を受け取る；〈成功・幸せなどを〉共に味わう［喜ぶ］；〈活動などに〉参加する

1. share out
   • 他〈利益などを〉均等に分ける，（…の間で）等分［山分け］する≪between，among≫（⇒動2）

1. 1 C（場所などを）共有すること，共用
   • a flat [a house] share
   • ((英))アパート［住宅］の共同利用
2. 2 C（利益などを）分け合うこと；（資本などの）分担所有（権）
3. 2a 〔通例a [one's] ～〕（利益などの）分け前，取り分；（市場利益の）占有率，シェア≪in，of≫（[連語] 形＋share：equal/equitable/disproportionate/large/sizeable）
   • a share in future profits
   • 将来の利益の取り分

   • achieve a significant share of the market quickly
   • あっという間に市場をかなり占有する
4. 2b C((英))株，株式，株券（((米))stock）（[連語] (1) 形＋share：deferred 後配株/ordinary 普通株/redeemable 償還株．(2) 動＋share：acquire/buy/trade/transfer/sell）
   • share prices
   • 株価

   • share dealing [trading]
   • 株取引

   • own [hold, have] shares in the company
   • 会社の株を持つ
5. 3 C（責任などを）分担すること
6. 3a 〔通例one's [a] ～〕（責任などの）負担分，割り当て（分），貢献≪in，of≫
   • be given a share in the administration
   • 管理運営に参加する

   • I do my share of duties in the family.
   • 家事を分担している

share¹の慣用句・イディオム

1. go [run] shares
   • （人などと）利益を山分けする；責任を分担する，共同で行う≪with≫

1. one's fair share
   • 1 （人と同じ）公正な分け前
   • 2 （予想外に）多く（の…）≪of≫

1. on shares
   • （人などと）損益を均等に分担して；損益［利害］を共にして≪with≫