flat とは

1. 1 水平な(⇔upright，vertical)
   • a flat roof
   • 陸屋根［平屋根］.
2. 2 〈表面が〉凸凹のない，平らな；〈土地が〉平坦へいたんな(level，even)
   • a flat land [country]
   • 平地［平坦な地域］.
3. 3 〈顔・鼻が〉平べったい；〈女性の胸が〉小さい，「ペチャパイの」
   • a broad, flat face
   • 幅の広い平べったい顔.
4. 4 ((叙述的)) 〈人などが〉長々と横たわって，大の字になって(⇔upright，vertical)
   • He lies flat on his face.
   • 彼はうつぶせに長々と寝ている.
5. 5 ((叙述的)) (ある物に)ぴったりくっついて，ぴったり接して
   • He stood flat against the wall.
   • 壁にぴったりへばりつくように立っていた.
6. 6 ((叙述的)) 〈樹木・建物などが〉倒れて，倒壊して，ぺしゃんこになって
   • The village was laid flat by the typhoon.
   • 村は台風で壊滅した.
7. 7 〈皿が〉浅い；〈帽子・硬貨などが〉薄い，平べったい；〈足が〉偏平な
   • have flat feet
   • 偏平足である.
8. 8 〈靴のかかとが〉平たい［低く広い］；〈靴が〉かかとの低い［ない］
   • flat heels
   • 低く広いかかと.
9. 9 〈地図・手などが〉広げられた，広げた，平らに伸ばした；〈シーツが〉平らに伸びる
   • a flat sheet
   • 普通の四角いシーツ（◆へりがベッドにはまる fitted sheet に対する）

   • with the flat hand
   • 平手で.
10. 10 〈タイヤなどが〉空気が抜けた，ぺちゃんこになった(deflated)：a FLAT TIRE
    • go flat
    • パンクする.
11. 11 〈電池が〉切れた(dead)；〈バッテリーが〉上がって.
12. 12 〈拒絶などが〉きっぱりした，にべもない；真っ向からの，露骨な；〈失敗などが〉完全な，全くの
    • a flat refusal [denial]
    • きっぱりした拒絶［否認］

    • (and) that's flat!
    • ((英話)) ((前述の拒絶・否定を強調して)) これは決定したことだ（◆((米)) では and that's final を用いる）.
13. 13 〈価格・料金が〉一律の，均一の；固定した，変動しない
    • a flat price [rate]
    • 均一価格［料金］.
14. 14 ((a flat)) 〈数が〉きっかりの，ちょうどの，〈競争のタイムなどが〉フラットの
    • a flat ten seconds [=ten seconds flat]
    • きっかり10秒，10秒フラット(⇒[副詞]4).
15. 15 ((米話)) 文無しで，破産して(broke)
    • I'd lend you the dollar but I'm absolutely flat myself.
    • 君の所望の1ドルを貸してあげたいが，僕もすかんぴんなんだ.
16. 16 〈生活などが〉退屈な，味気ない，つまらない(dull)；〈人が〉元気［生気］のない；〈人が〉まぬけの，愚鈍な
    • flat cloddish minds
    • まぬけでのろまな人々

    • The actor's performance left the audience flat.
    • その俳優の演技で観客は白けた.
17. 17 〈酒・食べ物などが〉味の抜けた；香りのなくなった(stale)；〈飲み物が〉泡の立たない，気の抜けた；〈ワインが〉酸味のない
    • flat beer
    • 気の抜けたビール

    • go flat
    • 気が抜ける.
18. 18 〈料理が〉味のない，風味のない，スパイスが効いてない(⇔savory)
    • flat cooking
    • まずい料理.
19. 19 〈文章・文体が〉精彩を欠く，代わり映えしない，陳腐な，平凡な，趣のない，平板な，無味乾燥な，めりはりのない
    • a flat style
    • 平凡な文体.
20. 20 〈意見・冗談などが〉的外れの，壺つぼにはまっていない，間の抜けた
    • flat jokes
    • 的の外れた冗談.
21. 21 〈商業・市況が〉不活発な，活気のない，景気のよくない；〈売れ行きが〉不振の，はかばかしくない
    • flat wine sales
    • ワインの売れ行き不振

    • a flat day in the stock market
    • 株式市場で商いの少ない日.
22. 22 〈弾丸・ボール・矢などの〉弾道［飛翔ひしょう線］が低い
    • The flat pass was intercepted.
    • その低いパスはインターセプトされた.
23. 23 〈曲がり・カーブ・角度が〉緩やかな，急ではない.
24. 24 〈天気図が〉地域による気圧の変化があまりない，〈等圧線が〉地域的変化のほとんどない；〈天気が〉(風や気圧の変化があまりない)安定した，穏やかな(calm).
25. 25
26. (1)〔絵画〕 〔写真〕 深み［量感］のない；(色調・明暗が)単調［平調］な，平板な
    • a flat background
    • 一様に塗りつぶされた背景.
27. (2)〈照明が〉平板な.
28. 26 〈塗料などが〉光沢のない，つや消しの(mat)
    • a flat paint
    • つやのないペンキ.
29. 27 (音の高度に)響きや変化のない，単調な；〈人(の音・声)が〉響かない，鈍い，澄んでいない，こもった；〈話しぶり・口調などが〉単調な，抑揚［感情］のない，一本調子の
    • a flat delivery of the speech
    • 単調な話しぶり.
30. 28 〔音楽〕
31. (1)変音の
    • B flat
    • 変ロ音.
32. (2)半音下がった［低い］，フラットの.
33. (3)〈音程が〉低すぎる(⇔sharp).

    ◆記号♭

34. 29 ((限定的)) 〔文法〕 単純形の：名詞 brush などがそのまま動詞に，形容詞 fast，cheap，slow などが-ly をつけないでそのまま副詞に用いられる場合を指す
    • a flat adverb
    • 単純形副詞.
35. 30 〔音声〕
36. (1)軟音の(lenis)；(子音が)有声の(voiced).
37. (2)(母音が)平唇の：唇を平らに開いた発音(⇔rounded)
    • flat a
    • (glad，bad，act などの) a［æ］.
38. 31 〔海事〕
39. (1)〈帆が〉(風をはらませないように)ぴんと張った.
40. (2)(縦帆船が船首を風上の方へ向けるために)後ろの方の帆をできるだけ中央に引き絞った.
41. 32 〔言語〕 変音調性の：音響スペクトル上で高いフォルマント(formant)のいくつかが低い方に移行したり弱まったりするような音の特徴についていう.
42. 33 〔テニス〕 〈ボールが〉フラットの：ラケット面を直角に当てスピンをかけずに打った.
43. 34 〔物理〕 〈伝送特性が〉(一定周波数の範囲で)一様な.
44. 35 〔証券〕
45. (1)(債券取引で)利含み値段の：売り手側に経過利子が帰属しない方法による取引についていう.
46. (2)証券業者の手持ち在庫が買い持ち(long)も空売り(short)もないゼロポジション状態にある.
47. (3)証券引受業者が引受証券を完全に売り切った状態にある.
48. 36 〔陸上競技〕 〔競馬〕 (障害物のない)平地競走の.
49. 37 〔ゴルフ〕 フラットな(⇔upright)：スイング軌道が地面に対し水平に近い.
50. 38 ((米俗)) 賭博とばくを行うカーニバルの屋台の.(as) flat as a pancake((話)) 〈土地などが〉全く平らで，〈ケーキ・タイヤ・帽子・胸などが〉ぺちゃんこで，平べったい；〈話などが〉ひどく平板で，つまらない.

flat¹の慣用句・イディオム

1. be in [go into] a flat spin
   • ひどく混乱［動揺］している［する］.

1. flat aft
   • 〔海事〕 (縦帆船が)後ろの方の帆をできるだけ中央に引き込むように.⇒[形容詞]31(2).

1. flat on one's ass
   • ((米俗/卑^×))
   • (1)尻しりもちをついて.
   • (2)からっけつの，すっからかんの.
   • (3)(陸軍で)無能な，役立たずの.

1. flat on one's back
   • (1)あおむけに.
   • (2)(病気・体の不調で)床について.

1. in nothing flat
   • ⇒NOTHING (成句)

1. 1 平らなもの；(婦人用の偏平な)麦わら帽(子)；〔郵便〕 平たい小包.
2. 2 (投影図の)平画面，平面図；絵画；広げ(られ)た紙
   • in [on] the flat
   • 紙［画布］に；絵として.
3. 3
4. (1)((しばしば flats)) フラットシューズ：特に婦人用のヒールがない靴，サンダル.
5. (2)((米俗)) (人の)足.
6. 4 ((the flat)) 平らな面［側面，部分］；フラット型の刃先(((英)) taper)
   • the flat of stock
   • 銃床

   • the flat of a blade
   • 刃のひら

   • He struck me with the flat of his hand.
   • 彼は私を平手で打った.
7. 5 ((しばしば flats)) 平らな土地，平地，平原；(山間の)盆地
   • salt flats
   • 塩田

   • I can walk at 4 miles an hour on the flat.
   • 平地では1時間に4マイル歩ける.
8. 6 ((しばしば flats)) 湿地，浅瀬，砂州さす，干潟ひがた；(沖積層の)低地
   • tidal flat
   • 潮汐ちょうせき湿地.
9. 7 〔音楽〕
10. (1)変記号，フラット(♭).
11. (2)変音：半音下げた音.
12. (3)(鍵盤けんばん楽器で，ある鍵の)左隣の［一音低い］鍵.
13. 8 〔演劇〕 (舞台の背景を構成する)枠張り物，書き割り.
14. 9 (小児用の)幅の広い薄い本
    • a juvenile flat
    • 児童書.
15. 10 ((米話)) 空気の抜けたタイヤ(flat tire)
    • We had a flat right after we got off the parkway.
    • パークウェーを出た途端パンクした.
16. 11 (賭博とばくで)面の1つを削ってやや平たくしたいかさまのさいころ（◆平たい2つの面が上になりやすい）.
17. 12 (パレードの)山車だし.
18. 13 〔建築〕 陸ろく屋根(flat roof，deck).
19. 14 〔海事〕
20. (1)台甲板床，平甲板，フラット，床(platform)：上甲板より下の荷物や機械を載せるだけの目的で設けられた甲板.
21. (2)((米)) 平底船(flatboat).
22. 15 〔造船〕
23. (1)幅広の平らな鋼(鉄)片：2枚の板を重ね合わせたり，両端をつなぐために添える.
24. (2)まっすぐな材木.
25. 16
26. (1)(画家の使う)穂の部分が長くて四角の平筆(cf. BRIGHT [名詞]3，ROUND¹ [名詞]27).
27. (2)傘の部分が開ききったキノコ(cf. BUTTON [名詞]6).
28. (3)平面鏡，平面の反射鏡；平だこ.
29. 17 平鋼：断面が長方形の棒鋼.
30. 18 〔繊維〕 フラット：綿紡式カードの部品；断面がT字形の長い鉄製バーの表面に針布を取りつけたもの；シリンダーとの間で繊維をくしけずる.
31. 19 〔印刷〕 (写真製版で)複製するためにネガまたはポジを凹凸なく保持する装置.
32. 20 〔写真〕
33. (1)複製用に所定位置につけたネガまたはポジ.
34. (2)フラット，平調：印画の一様な調子のもの.
35. 21 〔園芸〕 (苗木を育てるための)蓋ふたのない薄い平箱.
36. 22 (野菜・果物の出荷用の)薄い平箱［平かご］
    • Peaches were a flat.
    • 桃は1かご2ドルだった.
37. 23 〔アメフト〕 フラット.
38. (1)前衛線両端のすぐ内側または外側のフィールド.
39. (2)=flat pass.
40. 24 〔アイススケート〕 フラット：カーブで内外両エッジを氷につけて滑走すること；そのエッジの跡.
41. 25
42. (1)((flats)) ((話)) (競馬の)平地競走(路). cf. FLAT RACE
43. (2)((しばしば F-，the flat)) (1)の季節.
44. 26 ((米))
45. (1)〔鉄道〕 =flatcar.
46. (2)平床［平台型］トラック［手押し車］.
47. 27 〔採鉱〕 水平層，水平鉱床.
48. 28 ((flats)) 〔製紙〕 平判：折りたたんでいないシート仕上げの紙；紙面が平滑な筆記用紙.
49. 29 〔光学〕 オプティカルフラット(optical flat)：光の波長の数分の一程度の平面度を持つ光学ガラスなどで作った平板.
50. 30 ((英話・古風)) まぬけ，とんま；((英俗)) ポリ公(flatfoot).
51. 31 ((flats)) ((米俗)) パン［ホット］ケーキ；平たいかみタバコ.

flat¹の慣用句・イディオム

1. join the flats
   • (話などを)まとめる，統一する；一貫性を持たせる.

     ◆舞台のフラットをつなぎ合わせることから.

1. 1 〈地面などを〉平らにする.
2. 2 〔音楽〕 〈音調を〉(半音)下げる.
3. 3 (塗装仕上げで)〈表面を〉つや消しにする.
4. 4 〈球根・苗木などを〉浅い平箱に植える［移植する］.

1. 1 〈地面などが〉平らになる.
2. 2 〈声などが〉単調［平板］になる；〈飲食物が〉気が抜ける；〈会などが〉だらける.
3. 3 〈波が〉静まる，収まる((out)).
4. 4 〈試みなどが〉失敗に終わる；〈物が〉崩壊する.
5. 5 〔音楽〕 音を下げて歌う［演奏する］；〈音が〉(半音)下がる.

flat¹の慣用句・イディオム

1. flat in
   • 〔海事〕 〈縦帆の〉後部下端をできるだけ船の中央に引き入れる(flatten in).

1. flat out
   • (1)⇒[自動詞]3.
   • (2)((米)) だんだん薄くなる；倒産する，失敗に終わる.
   • (3)((米俗)) 全速力で走らせる［飛ばす］.

1. 1 水平に，平らに(levelly)，ぴったりと
   • We aimed our antiaircraft gun flat to shell the enemy tanks.
   • 敵の戦車を砲撃するために高射砲を水平に照準した.
2. 2 きっぱりと，はっきりと，単刀直入に，ぶっきらぼうに，突然に
   • go flat against
   • …に真っ向から反対する

   • turn the offer down flat
   • 申し出をはっきりと［にべもなく］断る.
3. 3 ((話)) 全く，完全に，全面的に
   • flat broke
   • 全く一文無しになって

   • be flat out of money
   • 全くの文無しである

   • be flat out for
   • …をしきりに得ようとする.
4. 4 ((話)) ((時間・数値などの後に用いて)) 正確に，ちょうど，きっかり，(競走などで)フラットで，ジャストで（◆所要時間が短いことへの驚きを表す）
   • She ran around the track in two minutes flat.
   • 彼女はジャスト2分でトラックを1周した.
5. 5 〔音楽〕 本来の調子よりも下げて，正しい音程［正調］より低く
   • sing flat
   • 調子を下げて歌う.
6. 6 〔金融〕
7. (1)無利息で.
8. (2)(証券業者などが)純ゼロポジションで：「買い持ち」も「空売り」もない状態で.
9. (3)(証券引受業者が)引受証券を完全に売り切った状態で.
10. 7 〔海事〕 帆面をぴんと張って.

flat¹の慣用句・イディオム

1. fall flat
   • 〈冗談・芝居・企てなどが〉全く失敗に［期待外れに］終わる；〈人が〉(…では)全く通用しない［受けない，当たらない］((on，in ...))
     • Their attempts at photography fell flat.
     • 写真を撮ろうとしたが見事失敗した.

1. fall flat on one's face
   • ⇒FACE (成句)

1. flat aback
   • 度肝を抜かれて，仰天して.

1. flat out
   • (1)((方言)) 躊躇ちゅうちょなく，ためらわず；公然と，率直に，あけすけに.
   • (2)((米話)) 全速で；全力を挙げて.
   • (3)((米話)) 全く，すっかり
     • be flat out mad
     • 本当に怒っている.
   • (4)((英話)) くたくたになって，疲れ果てて；進めなくなって.

1. leave a person flat
   • ((話)) 〈人を〉置き去りにする，見捨てる；〈人の〉もとを突然去る.

語源

c1300? 中期英語＜古ノルド語 flatr； ギリシャ語 platỳs(→PLATY-，PLATE¹)と同根

flat¹の派生語

1. flatness [名詞]

1. 1 ((主に英)) フラット，「マンション」：同一の階にある数室を一戸としたアパート
   • I took a small furnished flat.
   • 小さな家具付きのフラットを借りた.

   ◆多数の flat を含む1つの建物を a block of flats といい，((米)) の apartment house に当たる.

2. 2 ((米北部)) 安アパート
   • a cold-water walk-up flat
   • (スラム街などにある)給湯設備・エレベーターのない安アパート.
3. 3 ((英)) (建物の)フロアー(floor)，階，層(story).
4. 4 ((豪・NZ)) 他人と共有する［一緒に住む］家.

• go flatting
• (親から独立して)仲間と暮らす.

語源

1801.廃語 flet(古期英語「床，家，集会所」)の異形；FLAT¹ と同根