dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
辞書
１ 記憶によって心に思い浮かべる顔や姿。「亡き人の—をしのぶ」
２ あるものを思い起こさせる顔つき・ようす。「目もとに父親の—がある」「古都の—は今やない」
３ 実際には存在しないのに見えるように思えるもの。まぼろし。幻影。
「夢に見えつるかたちしたる女、—に見えて、ふと消えうせぬ」〈源・夕顔〉
４ 歌論用語で、作品から浮かびあがってくる心象。
「詞 (ことば) のやさしく艶なる他、心も—もいたくはなきなり」〈後鳥羽院御口伝〉
５ 「面影付け」の略。
６ 名香の名。香木は伽羅 (きゃら) 。
出典：デジタル大辞泉（小学館）
面影に立つ
目の前に姿が浮かぶ。「故郷の家の様子が—・って来るに過ぎない」〈鴎外・妄想〉
おもかげぐさ【面影草】
ヤマブキの別名。
おもかげづけ【面影付け】
連歌・連句で、付合 (つけあい) 手法の一。故事・古歌・古物語などを材料にして句をつけるとき、その内容をほのかに示す表現でつける方法。特に、蕉風で用いられた。
出典：青空文庫
･･･姿の中には、印度仏の面影よりも、大日貴が窺われはしないでしょうか･･･ 芥川竜之介「神神の微笑」
･･･げなるにも、よき人の面影を忘れ得ぬ久米、鮮かに化粧の匂える妓の愛･･･ 芥川竜之介「久米正雄」
･･･ドーネのフランシスの面影はその後クララの心を離れなくなった。フラ･･･ 有島武郎「クララの出家」
もっと調べる
出典：教えて！goo
「面影がある」を英訳してください
（子供の頃の写真を見て） 「今も写真の面影が残っていますね」 と言いたい場合、英語での表現を教えてください。 よろしくお願いします。
於母影
1位
2位
3位
4位
5位
6位
7位
8位
9位
10位
11位
12位
13位
14位
15位
