性格の英語コロケーション

性格の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

せいかく【性格】

形容詞（相当語句） + 性格
- その事業の性格
- the nature of the project
- 陽気な性格
- a playful personality
性格 + 名詞
- 性格診断
- personality [character] assessment
- 性格のよい人たち
- people of a nice sort
- 性格美人
- a woman with a wonderful personality
- a woman whose personality is beautiful
- (繊細な)性格描写
- (sensitive) delineation of character
- a character portrayal
- 性格分析
- personality [character] analysis
性格 + 動詞
- 彼女の性格を知って[心得て]いる
- know her personality
その他
- 彼の性格はいまだによく分からない[はっきりしない]
- His personality is still unclear.
- それは議論をつくすべき性格[種類]の問題だ
- It’s a sort of question that needs to be debated.
- それら二つの現象は性格が異なる
- Those two phenomena are different in nature.
- 人の性格はさまざまだ
- People vary in personality.
- 私の仕事の性格上[からすれば]
- given the nature of my job

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。