[名詞]
  1. 1 (…に対する)信用,信頼,信任(⇔mistrust)((in ...))
    • win [or gain] a person's confidence
    • 人の信頼を得る
    • betray a person's confidence
    • 人の信頼を裏切る
  2. 2 (…の)自信,(…という)確信((in ...,to do,that 節));大胆さ,度胸(⇔diffidence)⇒TRUST【類語】
    • act with confidence
    • 自信を持って[大胆に]行動する.
  3. 3 (…の)確かさ,確実性((of ...))
  4. 4 打ち明け話,秘密,内緒事,(人が内緒にしてくれるという)信頼(関係),打ち明けること
  5. 5 ((英)) 〔政治〕 (投票によって示す内閣の政策などに対する)信任((in ...))
    • a vote of confidence
    • 信任投票.
  6. 6 厚かましさ,ずうずうしさ,無遠慮,思い上がり
  7. 7 ((古)) 自信を与えてくれるもの,信頼のよりどころ.

confidenceの慣用句・イディオム

  1. in confidence
    • 内々で,内緒で,秘密に
      • in strict(est) confidence
      • 極秘で.
  1. in a person's confidence/in the confidence of a person
    • (1)⇒[名詞]1.
    • (2)人の機密にかかわって.
  1. take [or admit] a person into one's confidence
    • 〈信頼できそうな人[理解してくれそうな人]に〉秘密[考え,心配事など]を話す
━━ [形容詞] ((もと米)) ((限定的)) (人につけ込む)信用詐欺の;人をだます.
━━ [他動詞]
  1. 1 ((もと米)) 〈人を〉(信用させておいて)だます.
  2. 2 ((米ミッドランド)) 信用する.
語源
1400年以前. 中期英語<ラテン語 confīdentia.→CONFIDE