[名]
  1. 1 UC(…に対する)信頼,信用,信任≪in≫(⇒trust[類語]
    • win [get, gain] a person's confidence
    • 人の信頼を得る
    • in a person's confidence
    • 人に信任されて
    • build confidence
    • 信用を築く
    • have absolute [full, total, the highest] confidence in ...
    • …に絶対の[全幅の,絶大なる,最高の]信頼を置いている
  2. 1a U((英))《政治》(投票による内閣に対する)信任
    • a vote of (no) confidence
    • (不)信任投票
  3. 2 U(…に対する)自信≪in≫,(…という)確信≪that節≫;大胆さ,度胸
    • with confidence
    • 自信をもって,大胆に
    • be full [lack] of confidence
    • 自信に満ちている[がない]
    • gain [lack] one's confidence
    • 自信を得る[欠く]
    • lose one's confidence
    • 自信を失う
  4. 2a U厚かましさ,ずうずうしさ,思い上がり
  5. 3 U特に他言しないという信頼;内緒,秘密
    • in confidence
    • 内々で,内密に
  6. 3a C〔しばしば~s〕(信頼に基づく)打ち明け話
    • listen to a person's confidences
    • 人の打ち明け話を聞く