[動]
  1. 1 〈物・人を〉寄せ集める解説的語義
    拾い[かき]集める,〈催し物などが〉〈人を〉引きつける;〈人などが〉集まる,集う,群がる(togetheruparound
    • gather up one's belongings
    • (散らばっている)持ち物を片付ける
  2. 1a 〈農作物などを〉収穫する,採る,〈果実・花などを〉摘んで集める(in);〈金を〉徴収する;《製本》…の丁合ちょうあいを取る;〈詩文などを〉選集する
    • gather a harvest [flowers]
    • 収穫する[花を摘む]
  3. 2 〈物・人を〉身に引き寄せる解説的語義
    〈スカートなどを〉つまんで持ち上げる,たくし上げる,〈スカーフなどを〉巻きつける,〈コートなど(の前)を〉合わせる(uparound);((やや古))〈人を〉(…の中に/…の方に)抱き寄せる(up)≪in/to
  4. 2a …を中心に引き寄せる解説的語義
    〈まゆを〉ひそめる,寄せる,〈手足を〉(折りたたんで)縮める(up),〈スカート・ドレスなどに〉ひだ[ギャザー]をつける;〈まゆ・布などが〉寄る
    • gather one's brows
    • まゆを寄せる
  5. 3 〈情報・証拠などを〉集める解説的語義
    収集する
  6. 3a 〔進行形不可〕…を(情報に基づいて)推測する解説的語義
    (観察して)知る,理解する,(…から)推し量る≪from≫,〈…だと〉推測する≪that節≫;推測する,思う
    • So I gather.
    • そうだと思うよ
    • I gather not.
    • そうじゃないだろう
    • as far as I can gather
    • 私の推測する限りでは
  7. 4 〈力・思考などを〉集中する解説的語義
    〈勇気などを〉奮い起こす,〈体力を〉回復する,〈考えなどを〉まとめる;〔gather oneself (together)〕(…の)心準備をする≪for
  8. 5 〈勢い・程度などを〉増す解説的語義
    〈スピードなどを〉出す,〈経験を〉積む,〈富を〉蓄える,〈ほこりを〉かぶる
    • gather momentum [pace, speed]
    • 勢いをつける[調子を上げる,速度を増す]
  9. 5a 〈勢いなどが〉増す,〈涙が〉たまる,〈埃が〉積もる;((文学))〈雲が〉厚くなる,〈闇が〉深まる

gatherの慣用句・イディオム

  1. gather way
    • 〈船が〉動き始める
━━[名]C
  1. 1 寄せ集める[集まる]こと,集合,集結;収縮
  2. 1a (収穫などの)量,数
  3. 2 〔しばしば~s〕(布などの)ひだ,ギャザー

gatherの派生語

  1. gatherer