[名](◆((米))では post office など郵便業務についていう若干の場合以外は post よりふつう;((英))では, 1aの意味および海外向けの郵便物以外は通例 post を用いる)
  1. 1 U〔集合的に〕郵便物
    • a mail car
    • (列車の)郵便車
    • a mail truck
    • (トラックの)郵便車
  2. 1a 〔通例the [one's] ~〕(特定の)郵便物,(1回の便で集配される)郵便物
    • open one's mail
    • 郵便物を開封する
    • find a bill in the mail
    • 郵便物の中に請求書を見つける
  3. 1b U郵便(制度)
    • foreign mail rates
    • 外国向け郵便の料金
    • by mail=through the mail
    • 郵便で
  4. 1c 〔通例the ~〕(特定の時間に行われる)郵便物の配達[収集]
  5. 1d C郵便列車[船,配達人]
  6. 2 U(電子)メール,Eメール(e-mail, electronic mail);C(1通の)メール(メッセージ)

mail1の慣用句・イディオム

  1. pack the mail
    • ((米俗))速く走る;急いで旅をする
━━[動]((主に米))…を(人に)郵送する≪to≫,〈人に〉〈品物などを〉郵便で送る
語源
[原義は「皮のいれもの」]

mail1の派生語

  1. mailable ((米))(法的に)郵送できる
  • 音節mail
  • 発音méil
[名]
  1. 1 《甲冑》メール,鎖かたびら;よろい
  2. 2 (カメ・エビなどの)甲羅,甲殻
━━[動]…に鎖かたびらを着せる,…を鎖かたびらで武装させる
語源
[原義は「斑点はんてん,網の目」]

mail2の派生語

  1. mailed