battle とは

1. 1 C（武力による）戦闘（解説的語義）
   （…との/…間の）戦い≪against，with/between≫（◆個々の出来事としての「戦闘」；これが集積して war）；U交戦（行為），参戦，従軍
   • an air [a naval] battle
   • 空中［海］戦

   • a bloody [pitched] battle
   • 血戦［激戦］

   • a decisive [close] battle
   • 決戦［接戦］

   • a general's [soldier's] battle
   • 軍略［兵力］戦

   • fight a fair battle with the enemy
   • 敵と正々堂々と戦う

   • the field [the line] of battle
   • 戦場［戦線］

   • do [give] battle
   • ((形式))戦う

   • accept [join] battle
   • 応戦［参戦］する

   • fall [be killed] in battle
   • 戦死する
2. 1a 〔the ～〕戦勝，勝利（victory）
   • gain [win] the battle
   • 戦いに勝つ

   • give up [lose] the battle to ...
   • …との戦いに負ける
3. 2 C（武力によらない）闘争（解説的語義）
   （…との/…間の）闘い≪against，with/between≫，（…をめぐる/…を求める）争い≪over/for≫
   • a battle of words
   • 論戦，舌戦

   • a battle of wits
   • 知恵くらべ

   • a battle for existence
   • 生存競争

   • die after a long battle with cancer
   • がんとの長い闘いののち死ぬ

   • fight a losing battle
   • 勝ち目のない戦いをする

battleの慣用句・イディオム

1. be half the battle
   • 半分勝った［成功した］も同然；非常に有利である

1. fight one's battles over again
   • 昔の手柄話をして聞かせる

1. 1 自（戦争などで）戦う，（敵などと）戦闘する≪against，with≫
2. 2 自（問題・困難などと）戦う，格闘する≪against，with≫，（…のために）奮闘する≪for≫；他((米))〈問題などと〉戦う
   • battle with [against] poverty
   • 貧困と戦う

   • battle for justice [first place]
   • 正義のために［首位をめざして］戦う

   • battle injustice
   • 不正と戦う

   • battle it out
   • 戦い抜く

   • The ship battled the strong current.
   • 船は強い流れに逆らって進んだ

battleの慣用句・イディオム

1. battle one's way
   • もみ合って進む；苦労して出世する

語源

［原義は「打つこと」］