仕事の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

しごと【仕事】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 仕事
  • 安定した仕事
  • stable employment
  • 裏方仕事
  • backstage work
  • 関連団体での仕事
  • the work (being done) at an affiliated organization
  • 社会貢献ができる仕事
  • a job that would help contribute to society
  • 非正規の仕事
  • a non-regular job
  • やりがいのある仕事
  • a challenging [worthwhile] job
• 仕事 + 名詞
  • 仕事人間
  • a work-oriented person
  • 自分の仕事への愛着
  • one’s love for one’s work
• 仕事 + 動詞
  • 自分の仕事に誇りをもつ
  • take pride in one’s work
  • 自分の仕事を楽しむ
  • enjoy one’s job
• その他
  • 彼女たちは育児や家族の食事準備といった(家庭の)仕事に追われていた
  • The ladies were busy with childcare, meal preparation, and other (household) tasks [chores].
  • 仕事柄で
  • because of one’s profession
  • 仕事と生活の調和
  • work-life balance
  • 仕事熱心な人
  • a diligent [hard] worker
  • 女性が育児と仕事を両立できるシステム
  • a system that makes it possible for women to work while raising children

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。

• • し
  • しご
  • しごと