SO の例文(68)

• “Did he lose?” “I'm afraid so.”
• 「彼は負けたの」「そのようだね」

• “How is she?” “Not so well.”
• 「彼女は元気かい」「あまりそうでもないんだ」

• “I'm president.” “Is that so?”
• 「私が社長だ」「そうですか［ほんとかね］」

• “It's snowing.” “So it is.”
• 「雪が降ってるよ」「本当だ」（◆驚き）

• “Taro is coming back tomorrow.” “So I hear.”
• 「太郎があす戻ってくるよ」「そうらしいね」

• “Will he come?” “I think [believe] so.”
• 「彼は来るかな」「と思うよ」

• “Will he win?” “I hope so.”
• 「彼は勝つかな」「そうだといいが」

• “You don't know how to cook.” “I do so.”
• 「料理なんてできないだろう」「できるもん」