will とは

小学館ランダムハウス英和大辞典の「will」の意味

will1

[助動詞] (現在単数一人称 will，二人称 will or ((古)) wilt［wəlt，wílt］，三人称 will，現在複数 will；過去単数一人称 would［wəd，wúd］，二人称 would or ((古)) wouldst［wədst，wətst，wúdst，wútst］，三人称 would，過去複数 would；過去分詞((廃)) wold［wɔ'ːld，wóuld］ or would；命令法・不定詞・現在分詞の形を欠く)

    ◆肯定縮約形は'lləl，l，'d，また，否定縮約形は won'twóunt，wʌ'nt|wóunt，wouldn'twúdnt.

  1. 1 ((単純未来))
  2. (1)((平叙文))（◆((英)) では shall も用いる）
    • You will [=You'll] feel better if you take this medicine.
    • この薬を飲めば気分がよくなるよ（◆時・条件を表す節では単純未来の will の代わりに現在形を用いる）
    • He will [=He'll] leave for Chicago on Friday.
    • 彼は金曜日にシカゴへたちます（◆will はその事柄が生じると話者が判断しているときに用い，He leaves for ... と現在形を用いると，その事柄が確定していることを表す）.
    • The paint will be dry in an hour.
    • ペンキは1時間もすれば乾きますよ（◆「少し辛抱して待てば」の含意がある.The paint is going to be dry in an hour. の場合は，「どうしたって1時間で乾いてしまいますよ. だから急いで…しなくちゃ」の含意がある）.
  3. (2)((疑問文))（◆一人称主語では((米)) でも shall を用いることがある）
  4. (3)((未来完了)) ((will have done))
    • He will have finished the work by Tuesday.
    • 火曜日までにその仕事を終わらせているだろう（◆(1)しばしば単純未来で代用される：He will finish the work by Tuesday. (2)まれに意志未来を表す）.
  5. (4)((未来進行形)) ((will be doing))（◆進行の意味だけでなく，予定・当然の成り行きを表すこともある）
    • Will you be meeting him?
    • 彼に会う(ことになっている)のですか（◆Will you meet him? だと，「意志」(彼とお会いになりますか)または「依頼・命令」(彼に会ってください)を表す.⇒3）
    • We will be owning our own home at this time next year.
    • 来年の今ごろにはマイホームが持てているよ（◆通例，進行形をとらない動詞でも，予定・成り行きを表す will と共に進行形となり得る）.
  6. (5)((間接話法で，直接話法の will または shall を受けて))
  7. 2 ((意志未来))
  8. (1)((主語の意志)) …するつもりだ，…する意志がある
    • OK.I'll do my best.
    • 分かった，最善を尽くすよ
    • If you will help us, we'll pay you well.
    • 手伝ってくださるなら，手当ては十分にいたします（◆主語の意志や好意を表すときは条件節でも will を用いる）
  9. (2)((話者の意志)) …してもらいます，…しなさい（◆二人称・三人称主語と共に用いる）
  10. 3 ((疑問文))
  11. (1)((相手の意志を問う)) …するつもりですか，…しますか
    • Will you go alone?
    • 1人で行くつもりですか（◆単純未来を表すには未来進行形を用いる.⇒1(4)）
    • When will you give me back the money?
    • いつになったら金を返してくれるんだ（◆これはかなりぶっきらぼうな表現なので，未来進行形を用いて当然の予定のように言うほうが表現が柔らかくなる.⇒1(4)）
  12. (2)((丁寧な依頼・気軽な勧誘，軽い命令を表す)) …してください(ますか)，…しませんか
    • Will you come to the concert with us this evening?
    • 今晩一緒にコンサートへ行きませんか（◆単に「行く，行かない」の情報を求めるには Are you coming ...?）
    • Will you open the window, please?
    • 窓をあけてくれませんか（◆依頼を表す will は Will you ...? より Would you ...? のほうがより丁寧で，Won't you ...? は依頼・勧誘の意味が強い）
  13. 4 ((現在の事柄についての想像・推定)) …だろう（◆may よりは確信のある推定）
    • Auntie will be expecting me.
    • おばが私のことを待っていてくれるでしょう
    • That will be him.
    • (玄関のベルが鳴ったりして)たぶん彼だわ
    • She will have been about thirty-five then, I think.
    • そのころ彼女は35歳ぐらいだったかと思います（◆will have been はこの場合過去のことに関する現在の推量を示す）.
  14. 5 ((主語の強い意志・主張・固執)) どうしても…しようとする，必ず…する；((否定文)) どうしても…しない(◆will には常に強勢が置かれ，'ll の縮約形になることはない)(cf. SHALL 2)
    • John won't meet Mary.
    • ジョンはメアリーに会おうとはしない（◆この won't は常に主語の意志を示す. したがってその受動形 Mary won't be met by John. は「メアリーはジョンに会ってやろうとはしない」というメアリーの意志を表し，能動形とは意味が異なる）
    • Why wíll you keep interrupting me?
    • どうしてそう私の話の腰を折ってばかりいるのだ
    • People wíll talk.
    • 人の口に戸は立てられない
    • The door wón't open.
    • どうやっても戸があかない（◆擬人的に物を主語にもとる）.
  15. 6 ((習慣・規則的動作)) 決まって…する，よく［しばしば］…する（◆否定文では用いない）
    • He will write for hours at a time.
    • 一気に何時間も物を書くことがよくある
    • You will often find her sitting there.
    • 彼女がそこに座っているのをよく見かけるでしょう（◆頻度を表す副詞を伴うことが多い，主語は通例二人称・三人称）.
  16. 7 ((傾向・習性・必然性)) …するものである
    • Oil will float on water.
    • 油は水に浮く（◆Oil floats on water. とも言うが，will を用いると実験に基づく予測可能性が強調される. 実験不可能な真理には現在形を用いる：The sun rises [*will rise] in the east）.
    • Boys will be boys.
    • ((ことわざ)) 男の子はやはり男の子だ(いたずらはつきものだ)
    • Accidents will happen.
    • ((ことわざ)) どうしても事故は起きるものだ.
  17. 8 ((可能・能力)) …できる
    • How fast will his new car go?
    • 彼の新車はどのくらいのスピードが出せるのか
  18. 9 ((提案・指示)) …しましょう，…してください
    • The class will rise.
    • (クラスの皆さん)(全員)起立！
    • I will bid you “Good night.”
    • もう「お休み［さよなら］」を言わせてください（◆客などが帰るときに用いる）

will1の慣用句・イディオム

  1. Will do.
    • ((話)) (相手の要請などにこたえて)よろしい，そうしましょう.

      ◆I の省略.

━━ [他動詞], [自動詞] ((文語)) ((代動詞として)) (…)したいと思う
    • Go where you will.
    • 行きたいところへ行きなさい
語源
900年以前. 中期英語 willen，古期英語 wyllan； ドイツ語 wollen と同語源；ラテン語 velle「望む」と同根

will2

[名詞]
  1. 1 ((通例 the will)) 意志，意思；(自らの行動を選択する個々の)意志の力；意志の行使，意志作用
    2. 類語
    will ある目的や決断に向けての確固として搖るぎない意志，意欲
    volition 決定や選択に至るまでの心の動き. 厳しい決意を意味することはまれ
  2. 2
  3. (1)((the will，one's will)) (…に対する)(…したいという)願望，欲望；志，意図，目標((for ...；to do))
    • work one's will (upon ...)
    • (…に対し)思いどおりのことをする，目的を遂げる
    • if it is your will
    • 君がそうしてほしいのなら
  4. (2)(…するという)決心，堅い決意；意地((to do))
    • Where there's a will, there's a way.
    • ((ことわざ)) 決意があればおのずと道は開ける；精神一到何事かならざらん.
  5. 3 意向，命令
    • Thy will be done.
    • 御心みこころが行われますように〈〔聖書〕 Matt.6：10〉.
  6. 4 (他人に対する)姿勢，態度，気持ち
  7. 5 〔法律〕
  8. (1)(遺産処理などについての)遺言.

    ◆正式には，“This is the last will and testament of me，John Edward Allen，...”のような文言で始まる書類を作成して，作成者が署名し，立会人が認証することを必要とする

    • by will
    • 遺言によって.
  9. (2)遺言書，遺書
  10. 6 ((廃)) 肉欲(lust).

will2の慣用句・イディオム

  1. against one's will
    • 心ならずも，不本意ながら；無理強いして
  1. at one's (own sweet [or free]) will
  1. at will
    • (1)気の向くままに，好きなように，随意に
    • (2)自由自在に.
    • (3)〈借地・借地人などが〉貸し主の意のままに(解約され得る)
      • a tenant [an estate] at will
      • 地主が随意にいつでも立ち退かせられる借地人［借地］.

      ◆通例，文尾にくる.

  1. do the will of
    • …の言うとおりにする(obey).
  1. have no will of ...
    • ((スコット)) …を少しも好まない.
  1. have one's (own) will
    • 思うとおりにする，我［意地］を通す；望みをかなえる.
  1. of one's own (free) will
    • 自ら進んで［の意志で］.
  1. take the will for the deed
    • (何かをしてくれようとする)その厚意［気持ち］だけで十分有り難く思う.
  1. take one's will
    • ((主にスコット)) 好きなようにする.
  1. with a will
    • 気を入れて，本気で，真剣に，決然として
  1. with the best will in the world
━━ [他動詞]
  1. 1 意志の力で成し遂げる［遂げようとする］
  2. 2 意志で決める［選ぶ］；意図する，志す，…しようとする((to do))
    • I willed to keep awake.
    • 私は眠るまいと心に決めた.
  3. 3 〈財産などを〉(…に)遺言で残す［与える］，〈…に〉〈財産などを〉遺贈［遺譲］する((to ...))；〈…ということを〉遺言する((that (should)節))
  4. 4 意志の力で〈人に〉(…)させる((to do))
    • The hypnotist willed her to do his bidding.
    • 催眠術師は彼女を自分の言うなりにさせた
  5. 5 ((古)) 切望する，願う
    • They never willed this outcome.
    • 彼らはこのような結果になることを決して望まなかった.
  6. 6 ((古)) 命じる，定める
━━ [自動詞]
  1. 1 意志を働かせる
  2. 2 決定する，決意する
    • Others debate, but the king wills.
    • 他の者たちは議論を戦わせ，国王は決定を下す.
  3. 3 ((古)) 選ぶ，好む；望む.

will2の慣用句・イディオム

  1. God (be) willing
  1. will ...away/will away ...
    • (1)〈財産などを〉遺言書で処分する((to ...)).
    • (2)〈苦痛などを〉意志力でなくする［消す］.
語源
900年以前.(名詞)中期英語 will(e)，古期英語 will(a)； ドイツ語 Wille と同語源；WILL1 と同根

will2の派生語

  1. willer [名詞]

Will

  • 音節Will
  • 発音wíl
[名詞] 男子の名：William の別称.