[他動詞] (showed,shown[ʃóun] or ((まれ)) showed,show・ing)
  1. 1
  2. (1)〈人・物が〉〈物・事を〉見せる,示す;〈人が〉(人に)〈物を〉見せる,示す((to ...));〈人に〉〈物を〉見せる
    • show one's hand [or cards]
    • (トランプで)手(のうち)を見せる;((比喩的)) 意図[計画]を明かす
  3. (2)〈服などが〉〈下着・肌などを〉見せる,〈よごれを〉目立たせる
    • show signs of wear
    • (使い古されて)くたびれてくる
  4. (3)((再帰的)) 〈人が〉姿[正体]を現す,〈物・感情などが〉現れる
  5. 2 〈写真・絵・図などが〉…を写している,描いている,載せている;…が(…しているところを)見せる((doing));…が(…であることを)示す((to be))
    • a passport showing the bearer to be a U.S.citizen
    • 所有者が米国市民であることを示すパスポート
    • The snapshot showed my baby laughing.
    • その写真には私の赤ん坊が笑っているところが写っている(◆受身は通例 My baby was shown laughing in the snapshot.).
  6. 3 〈人・美術館などが〉…を展示[陳列]する,出品する
  7. 4 〈映画を〉上映する,〈劇を〉上演する
    • show a movie
    • 映画を上映する
  8. 5
  9. (1)…を(人に)指し示す((to ...));〈人に〉〈場所・道などを〉(指さしたり図示したりして)教える
  10. (2)((運動・方向の副詞(句)を伴って)) 〈人を〉(場所・方向に)導く,案内する((tointo ...)) ,〈人に〉付き添う;〈人に〉〈場所を〉案内する
    • show a visitor over [(a)round] (the farm)
    • 客に(農場を)くまなく[ぐるりと]案内して回る
    • Show her in [out].
    • 彼女を中へお通ししなさい[外までお送りしなさい]
  11. 6
  12. (1)…を発表する,明らかにする,周知させる
  13. (2)〈人に〉…を(詳しく)説明する,伝える,知らせる,教える((that 節,wh-節[句]))
    • This book shows you how a car works.
    • この本は車の仕組みを教えてくれる.
  14. (3)〈人・事が〉〈真実・誤りなどを〉証明する,立証する;〈人・事が〉(…であることを)証明する((to bethat 節,wh-節));〈表情などが〉(…であることを)示す,物語る((that 節))
  15. (4)((話)) 〈人に〉思い知らせる. 分からせる
    • Just you wait. I'll show you.
    • 待ってろ,今に分かるから;思い知らせてやる.
  16. 7 〈人・表情・言葉などが〉〈感情を〉表に出す,現す,むき出しにする
  17. 8 〈人に〉〈好意・恩恵・親切などを〉与える,示す;…を(人に)示す((to ...))
  18. 9 〈人・事・行動などが〉〈徴候・特性などを〉見せる,示す,発揮する;〈計器などが〉〈数値を〉記録する,示す
    • show a profit [a loss]
    • (会社などが)黒字[赤字]を出す
  19. 10 〈人・店が〉…を売りに出す,陳列する
  20. 11 …を(法律文書などで)申し立てる,〈訴訟理由などを〉弁じる,開陳する;…を(宣誓供述書・審問で)呈示する
    • show (good) cause
    • 正当な事由を申し立てる.
━━ [自動詞] (showed,shown[ʃóun] or ((まれ)) showed,show・ing)
  1. 1 〈物・事が〉見える,見えてくる,現れる;目立つ;(…の間から)(透けて)見える((through ...))
    • Does my slip show?
    • スリップが見えてますか
  2. 2 ((補語・副詞(句)を伴って)) 〈物が〉(ある状態で)見える
  3. 3 展示会を開く;〈俳優が〉公演する,興行する;〈映画・劇などが〉上映[上演]される
    • Several dress designers are showing in New York now.
    • 数人の服飾デザイナーが今ニューヨークで作品展示会を開いている.
  4. 4 ((話)) 〈人が〉やって来る,現れる,顔を出す,出席する(show up)
  5. 5 〈女性の〉腹が目立つ,一見して妊娠中と分かる.
  6. 6 ((米俗)) (競馬・繋駕けいが競走などで)3着(以内)に入る.

showの慣用句・イディオム

  1. have nothing to show for ...
    • 〈努力・時間に〉対する見るべき成果がない.
  1. It (all [or just]) goes to show (you) (that ...)
    • ((話)) …だということがよく分かる,明白である.
  1. show around
    • 訪れる,やって来る(visit).
  1. show forth
    • ((古)) 展示する;説明[解説]する.
  1. show friendly to ...
    • ((主に英)) …に親切に振る舞う.
  1. show off
    • (1)((話)) ((軽蔑的)) これ見よがしにいいところを見せようとする,見えを張る,気取る,てらう;〈子供が〉はしゃぐ
    • (2)〈物が〉引き立つ.
  1. show ...off/show off ...
    • ((話))
    • (1)〈持ち物・能力を〉見せびらかす,ひけらかす,誇示する
    • (2)…を引き立たせる,見栄えをよくする
  1. show the way
  1. show through
    • (1)⇒[自動詞]1.
    • (2)(…の間から)透けて見える.
    • (3)〈本性などが〉うっかり表われる.
  1. show up
    • (1)(ある状態となって)現れる,(はっきり)見える;目立つ,映える
    • (2)((話)) 〈人が〉(しばしば遅れて)姿を現す,到着する;(会に)出席する((for ...)) (cf. [自動詞]4).
  1. show ...up/show up ...
    • (1)〈欠点・本性などを〉明らかにする,はっきり見せる,暴露する;〈人の〉正体を(…であると)暴く((as,for ...,to be))
    • (2)((話)) 〈人を〉見劣りさせる,しのぐ,出し抜く,…に勝る
    • (3)((主に英話)) (同席して無礼な振る舞いをして)〈人に〉恥ずかしい思いをさせる.
━━ [名詞]
  1. 1 見せ物,ショー;行列,野外劇;演劇,劇,芝居;上演,出し物,興行;劇団,一座
    • the Greatest show on Earth
    • 地上最大のショー(サーカスのこと)
    • the Lord Mayor's show
    • ロンドン市長就任披露行列
  2. 2
  3. (1)テレビ[ラジオ]の番組
    • a TV quiz show
    • テレビのクイズ番組.
  4. (2)映画.
  5. (3)映画館.
  6. 3
  7. (1)産業展示会,製品発表会
  8. (2)展示会,展覧会,品評会,共進会;〔映画〕 (関係者だけに限った)試写会;展示,公開
    • a Renoir show
    • ルノアールの展覧会
    • on show
    • 陳列[公開]されて
    • hold a one-man show of a person's paintings
    • 個展を開く.
  9. 4 ((時に a show)) ((通例軽蔑的)) 見せびらかし,誇示,見え
    • He wears glasses for show.
    • 彼は伊達だてに[目立とうと]眼鏡をかけている.
  10. 5 ((しばしば a show)) 示すこと,表示,顕示;(感情・意見などの)表れ,表明,表出((of ...))
    • He frowned on the slightest show of emotion.
    • 感情をほんの少しでも表に出すのを嫌った.
  11. 類語
    show 内実と一致するしないに関係なく外観を見せること.
    display ことさら人目につくように見せること
    ostentation これ見よがしな誇示
    pomp 国家の儀式に見られるような威厳と権威の表示
  12. 6 兆し,徴候,気味.
  13. 7 見せかけ,ふり
  14. 8 ((しばしば a show)) 様子,感じ;((古)) (内実に対して)外見
  15. 9 見もの,景観,光景;目立つ人[物],おかしな人[物]
  16. 10 ((a show)) ((話)) (…する)好機,機会(chance)((of doing))
    • get [give] a fair show
    • 公平にチャンスを得る[与える]
  17. 11 ((米俗)) (競馬・繋駕けいが競走などの)3着. cf. PLACE [名詞]19(2)WIN1 [名詞]2.
  18. 12 〔医学〕
  19. (1)(月経開始の)初期出血.
  20. (2)(出産開始の)出血,混血粘液排出.
  21. 13 ((話)) 仕事,事業,運営;試み;団体,一群の人々;((a show)) 出来事,事態(affair);こと,もの
    • put up a good show
    • (特に困難の中で)立派にやる[振る舞う]
    • the whole show
    • すべて,何もかも;注目の的,花形(の人物)
    • The show looked bad enough.
    • 状況はすこぶる悪そうに見えた.
  22. 14 〔軍事〕 ((俗)) 作戦行動,戦闘,「どんぱち」;戦闘部隊.
  23. 15 〔採鉱〕 (鉱脈に)鉱物[石油]のある兆し.
  24. 16 ((英俗)) (女性の下着・裸体が)ちらりと見えてしまうこと.

showの慣用句・イディオム

  1. all over the show
    • ((英話)) あたり一面,至るところに.
  1. Bad show!
    • ((英話))
    • (1)お気の毒に,つらいことですね.
    • (2)下手くそ.
  1. get [or put] the show on the road
    • ((話)) 活動を開始する,計画・案を実行に移す.
  1. give away the (whole) show
    • ((話)) (計画・事業などの)内幕を明かす,内情を暴露する.
  1. Good show!
  1. make a show of
    • …を見せびらかす,見せかける
  1. run [or boss] the show
    • 事を取り仕切る,切り回す.
  1. steal [or walk off with] the show
    • (1)((話)) 〈脇役(たる者)が〉主役を食う,人気をさらう.
    • (2)ぴか一である;最大の呼び物である.
  1. stop the show
    • 〈芝居が〉(拍手などで中断されるばかりに)大好評を博す,大受けする.
  1. The show must go on.
    • ((俗)) ショーは続けなくてはならない(いまさら後へ引けない,人々は私たちがこれをすることを当然だと期待している).
語源
900年以前.(動詞)中期英語 showens(c)hewen「見る,見せる」,古期英語 scēawian「見る」;ドイツ語 schauen と同語源

showの派生語

  1. showable [形容詞]
  2. showless [形容詞]