[名]【目的地に至る道】
  1. 1 C(2地点を結ぶ)道路(◆主に車道)(解説的語義
    通り,舗装道路,自動車道≪to≫;〔R-〕…通り,…街(◆街路名として;Rd)
    • a busy [quiet] road
    • 交通量が多い[少ない]道
  2. 1a C通商路,街道,坑道,((米))鉄道(railroad),((英))(鉄道の)線路
    • a Roman road
    • ローマ街道
  3. 1b U道路による輸送,運搬,陸路
    • by road
    • 陸路で
  4. 2 〔the ~〕道路での旅解説的語義
    (車での)移動,走行
  5. 2a 〔the ~〕旅先にいること解説的語義
    出張,巡業,遠征;〔通例~s〕《海事》(港外の)停泊地,錨地(roadstead
    • road games
    • 遠征地での試合
  6. 3【目的を達する道】 C(目標への)解説的語義
    道筋,経路,進路,方法,手段≪to
    • All roads lead to Rome.
    • ((諺))すべての道はローマに通ず(◇手段・方法が異なっても結論がほぼ同じ)

roadの慣用句・イディオム

  1. any road
    • ((北イング・略式))どっちみち(anyway
  1. come to the end of the road
    • 〈物・事が〉終わる,ストップする
  1. (further) along [down] the road
    • 将来(のいつか)
  1. Get out of the road!
    • ((略式))どけ,じゃまだ
  1. go down a [that, the] road
    • ((略式))ある[その]方策をとる
  1. hit the road
    • ((略式))旅に出る
  1. in the [A's] road
    • ((略式))A(人)の行く手をじゃまして
  1. off the road
    • 〈車が〉(故障で)動かなくなった(⇔on the road
  1. one for the road
    • ((略式))(帰りがけの)最後の1杯
  1. on the road
    • 1 〈車が〉正常に走れる状態で(⇔off the road
    • 2 〈人などが〉(長距離・長期間の)道中[旅行中]で;(仕事で)出張中[地方回り]で,〈劇団・サーカスなどが〉巡業中で,〈チームなどが〉遠征中で,ロードに出て
    • 3 (回復・成功などの)途上[中]で≪to
  1. take the high [low] road
    • ((米))道義的な[道義に反する]行為をする
  1. take to the road
    • 旅行に出る
語源
[原義は「馬で行くこと」→「旅」→「道」]

roadの派生語

  1. roadless