grain とは

1. 1 C堅い小粒の種子；（特に）穀粒（◇小麦・トウモロコシ・コメなど）
2. 1a U〔集合的に〕穀物，穀類（((英))corn）；穀物用植物，穀草
   • a field of grain
   • 穀物畑

   • grind grain
   • 穀物をひく
3. 1b C〔～s〕（酒類の醸造に用いた）麦芽かす
4. 2 C（砂・塩・砂糖などの）粒，粒子
5. 2a C《写真》（フィルムなどの）粒子
6. 2b C《宇宙》（推進薬の）薬粒，グレイン
7. 3 U粒状［ざらざら，つぶつぶ］の表面［外観］；（獣皮の）毛の生えている側，銀面（grain side）；（人造皮革などの）つぶつぶ模様
8. 3a U（木材・石材・なめし皮などの）組織，きめ；はだ，木目，石目，目，割れ目；（織物の）繊維，織糸；織糸の方向，（特に）縦糸方向
   • wood of fine [coarse] grain
   • きめの細かい［粗い］木材
9. 3b U((古・詩))色，色合い；性質，性分，気質
10. 4 Cグレイン（◇ヤードポンド法の質量単位；０．０６４８ｇ；略gr.，gr）
11. 4a Cグレイン（◇メートル法の質量単位；０．０５０ｇ；略gr.，gr）
12. 5 〔通例a ～；主に否定文・疑問文で〕極微量，ほんのわずか，微塵みじん（の…）≪of≫
    • There is not a grain of truth in what he said.
    • 彼の言ったことには一片の真実も含まれていない

grainの慣用句・イディオム

1. against the grain
   • （人の）性分に合わないで，通常の仕方に反して≪with≫
     • It goes against the grain with [for] us to do that.
     • そうするのは我々の性に合わない

1. in grain
   • （特に愚者・悪者に関して）まったくの，根っからの

1. 1 他((米))〈家畜に〉穀物を食わせる
2. 2 他…を粒（状）にする；自粒状になる
3. 3 他…の外観［表面］を砂目状にする，…にぶつぶつをつける
4. 3a 他〈獣皮から〉毛を除去する；〈なめし革を〉柔らかくしてつぶつぶ模様を浮き出させる
5. 3b 他〈材木・金属板などを〉木目［石目］の模様に塗る

語源

［原義は「種子」］