court とは

1. 1 C（建物・塀などで四方が囲まれた）中庭，((英))（特にケンブリッジ大学の）中庭，校庭；（博物館などの）陳列場［室］
2. 1a CU（テニスなどの）コート
   • a basketball court
   • バスケットのコート

   • be on court
   • プレー中である
3. 2 〔しばしばC-〕C（中庭つきの）宮廷，王宮，宮殿，離宮；〔the ～；通例集合的に〕宮廷の人々，王室，皇室，延臣
4. 2a 〔C-〕((英))コート（◆城・邸宅・アパートなどの名前に用いる）
5. 2b C（会社の）役員会，重役会；〔集合的に〕役員，重役
6. 3 CU法廷，裁判所；（法廷での）裁判，公判；〔the ～；集合的に〕裁判官
   • a court case
   • 裁判事件

   • appear in court
   • 出廷する

   • face court action
   • 法の執行を受ける

   • win the court case
   • 裁判に勝つ

   • take [bring] the magazine to court
   • その雑誌を告訴する

   • He told the court what happened that night.
   • 彼はその夜の出来事を法廷で話した
7. 4 U((やや古))（女性に対する）言い寄り
   • pay court to ...
   • …に言い寄る

courtの慣用句・イディオム

1. hold court
   • 1 開廷する
   • 2 ((略式))注目の的になる

1. out of court
   • 1 法廷外で，審理なしに；示談で
     • settle ... out of court
     • …を示談にする
   • 2 （審理の価値なしとして）法廷から却下されて；〈提案などが〉一顧だにされず，論外で
     • laugh ... out of court
     • …を一笑に付す

     • put ... (right) out of court
     • …を（まったく）問題にしない

1. 1 他〈権力者などに〉こびる，おもねる，…の機嫌をとる
   • court the political leaders
   • 政治指導者にこびる
2. 1a 他((形式))〈人気などを〉求めようとする，〈賞賛・注目などを〉引こうとする；((やや古))〈女性に〉言い寄る；〈動物の雄が〉〈雌に〉求愛する；自〔進行形で〕((やや古))〈男女が〉交際する
   • court popularity [publicity]
   • 人気［知名度］を得ようとする

   • court voters
   • 有権者の歓心を買う

   • court media attention
   • メディアの注目を求める
3. 2 他((形式))〈悪い結果を〉（予期せずに）招く
   • court the danger of violent reaction
   • 暴動の危険性を招く

   • court the scandal [death, disaster]
   • スキャンダル［死，災害］を招く

語源

［原義は「囲まれた庭」→「宮廷」］