成果の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

せいか【成果】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 成果
  • 輝かしい成果
  • a brilliant accomplishment
  • 彼の政策の成果
  • the outcome of his policy
  • 彼らの外交努力の成果
  • the result of their diplomatic efforts
  • 期待した成果
  • an expected result
  • (大きな)教育的成果
  • (great, significant) educative results
  • 具体的な成果
  • a concrete accomplishment
  • 研究成果
  • research results
  • 勝利の成果
  • the fruits of victory
  • 十分な[満足な]成果
  • a satisfactory result
  • 熟議の成果
  • the results of in-depth debate
  • その改革の成果
  • the results [benefits] of the reform
  • 調査研究の成果
  • results of research and study
  • 目先の成果
  • immediate accomplishments
  • 目に見える成果
  • tangible results [achievements]
  • めぼしい[注目すべき]成果
  • notable results
• 成果 + 名詞
  • 成果主義
  • a result-oriented approach
  • a merit-based system
• 成果 + 動詞
  • 一定の成果をおさめる
  • achieve a certain result
  • (大いなる)成果を生む
  • bear much fruit
  • 成果を確実にする
  • ensure (successful) achievements
  • (具体的)成果を示す
  • show concrete accomplishments
  • 成果を出す[上げる]
  • produce [achieve] (positive) results
  • その交渉の成果を強調する
  • stress the achievements of the negotiations
  • 高い成果を求める[要求する]
  • demand high-quality results
• その他
  • 従業員の仕事の成果に応じて賃金を支払う
  • pay wages according to the results of employees’ work
  • すぐに成果は期待できない
  • Immediate results cannot be expected.
  • その交渉は成果があがらなかった
  • The negotiation turned out to be fruitless [unproductive].
  • その合意を達成したのは成果だ
  • It is an accomplishment that the agreement was reached.
  • 何も成果が得られなかった
  • Nothing was accomplished.
  • 働く時間とその成果は必ずしも一致しない
  • The amount of time worked and the results do not necessarily match.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。