誤解の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

ごかい【誤解】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 誤解
  • 新たな誤解
  • a new misunderstanding
  • 国際社会の誤解
  • misunderstanding in the international community
  • 広く伝わっている誤解
  • widespread misunderstanding
• 誤解 + 名詞
  • 誤解されるような発言
  • a comment which can be misunderstood
  • 誤解による差別
  • discrimination due to misunderstanding
  • 誤解の蔓延[拡散]
  • the spread of misperception
• 誤解 + 動詞
  • …に誤解を与える
  • give … a wrong impression
  • send a wrong message to …
  • 誤解する
  • misconstrue
  • misunderstand
  • 誤解を一掃する
  • dispel (a) misunderstanding
  • 誤解を避ける
  • avoid misunderstanding
  • 誤解を正す
  • correct a misunderstanding
  • 誤解を解く
  • resolve [clear up] (a) misunderstanding [misperception]
  • 誤解を払拭する
  • eliminate (a) misunderstanding [misperception]
  • 誤解を招く[生む]
  • cause [give rise to] misunderstanding
• その他
  • これはよくある誤解だ
  • This is a very common misunderstanding.
  • 誤解はなかった
  • There was no misunderstanding.
  • その対立は誤解によるものだった
  • That conflict arose due to a misunderstanding.
  • そのような誤解が広まった
  • Such misunderstandings have spread widely.
  • それが誤解につながった
  • It led to a misunderstanding.
  • それは…だと誤解されかねない
  • It could be misconstrued [misunderstood] as …
  • それは誤解に発して[から来て]いる
  • It comes from a misunderstanding.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。