騒ぎの英語コロケーション

騒ぎの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

さわぎ【騒ぎ】

形容詞（相当語句） + 騒ぎ
- 盗作騒ぎ
- a plagiarism dispute
- 飲み放題のどんちゃん騒ぎ
- a drinking binge
- 発砲騒ぎ
- a shooting incident
- 不発弾騒ぎ
- commotion connected with the discovery of an unexploded bomb
- 武装集団による騒ぎ
- rioting by an armed group
騒ぎ + 名詞
- 騒ぎを起こす人
- a person who causes a mess
騒ぎ + 動詞
- (…について)騒ぎすぎる
- fuss too much (over …)
- (…)騒ぎに巻き込まれる
- be caught up in (…) incident
その他
- 思いもよらない騒ぎが起こった
- There was an incredible [unbelievable] fuss.
- 過熱するメディア報道騒ぎの最中
- amid the heated coverage
- (この種の)騒ぎの収まり方
- how a scandal (of this sort) is resolved
- 騒ぎの中で
- amid a brouhaha
- 双方のグループが緊迫した、にらみ合う騒ぎを起こしていた
- There were tense standoffs between the two rival groups.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。