[名詞]
  1. 1 ((a chill)) 冷え,ひやりとする冷たさ;強い冷気
  2. 2 (通例,身震いを伴う)寒け,悪寒;(悪寒を伴う)風邪
    • fevers and chills
    • 熱と悪寒
    • take [or catch] a chill
    • 寒けがする,風邪を引く.
  3. 3 突然の恐怖[心配,不安な気持ち],ぞっとすること;((a chill)) 嫌な気分,興ざめ,不快
  4. 4 よそよそしさ,冷ややかさ
  5. 5 〔冶金〕
  6. (1)チル,冷やし金:鋳物の表面を硬くするか特定点での凝固速度を速くするため,多量の熱を吸収するように鋳物の中に入れた挿入物または鋳型面.
  7. (2)白鉄化部:凝固時に急冷されて白鉄化した鋳鉄鋳物部分.
  8. 6 =bloom1 8(1).
  9. 7 ((米俗)) 冷たい(缶)ビール.

chillの慣用句・イディオム

  1. put on the chill
    • ((米俗)) (人に)冷たく振る舞う.
  1. put the chill on ...
    • ((米俗)) 〈人に〉冷たくする;〈人を〉殺す.
  1. send chills [or a chill] up [or down,up and down] a person's spine
    • 〈人を〉恐怖でぞっとさせる.
  1. take the chill off ...
    • 〈牛乳などを〉少し温める.
━━ [形容詞]
  1. 1 ((限定的)) 冷たい,寒い;身震いさせる;冷え冷えする,うすら寒い.⇒COLD【類語】
    • a chill wind
    • 身震いするような風.
  2. 2 〈人が〉寒さで震えている,寒さが身にしみる;寒けがする(chilly)
    • I feel chill.
    • 寒けがする.
  3. 3 気をめいらせる,陰鬱いんうつ
    • chill prospects
    • 暗い見通し.
  4. 4 形式張った;(態度の)冷たい,冷淡な
    • a chill reception
    • よそよそしいもてなし.
  5. 5 ((俗)) 〈計画・状況などが〉完全な.
  6. 6 ((米俗)) (十代の間で)よい,素晴らしい(cool)
━━ [自動詞]
  1. 1 冷たくなる,冷える
  2. 2 〈人が〉寒さが身に染みる;寒くて身震いする.
  3. 3 〔冶金〕 〈鋳物が〉(冷やし金に触れて)表面がチル化し硬くなる.
  4. 4 ((米俗)) おとなしく従う;おとなしく捕まる.
  5. 5 ((米俗)) (計画・人に)懐疑的[冷淡]になる;熱意が冷める.
  6. 6 ((米俗)) =CHILL out.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈人を〉寒がらせる,寒さでぞっとさせる;(怖さで)身震いさせる
  2. 2 〈食物などを〉冷やす,冷却[冷蔵]する
    • chill the air
    • 空気を冷却する
  3. 3 〈意気込みを〉くじく,抑える;〈興を〉さます
    • chill a person's action
    • ((米黒人俗)) 人の行動を差し止める
    • The news chilled his hopes.
    • その知らせで希望をくじかれた.
  4. 4 〔冶金〕 〈金属・鋳物を〉チル化する:冷やし金の入った鋳型で鋳造し鋳物の表面を硬くする.
  5. 5 =bloom1 4.
  6. 6 ((英話)) 〈酒・水を〉少し温める.
  7. 7 ((米俗)) 〈問題・不満・苦境を〉解決する.
  8. 8 ((米俗)) 〈人を〉殺す;立腹させる;(やくざ社会で)〈人を〉殴って気絶させる.
  9. 9 ((米俗)) 〈人を〉はねつける,拒絶する;すっぽかす.

chillの慣用句・イディオム

  1. chill out
    • ((主に米俗)) 〈人が〉冷静になる,落ち着く.
  1. Chill with you later.
    • ((米俗)) じゃあまた.
語源
900年以前. 中期英語 chile,古期英語 ci(e)lecele 涼しさ,冷静,冷淡;GELIDCOOLCOLD と同根

chillの派生語

  1. chillness [名詞]