[動]【押して印す】
  1. 1 〈印などを〉押しつける解説的語義
    〈日付・番号などを〉(…に)スタンプで押す≪onininto
    • stamp the date on the letters
    • 手紙に日付スタンプを押す
  2. 2 …に(印などを)押しつける解説的語義
    (日付・番号などを)押す,刻印する≪with
    • The box is stamped with “U.S. MAIL.”
    • 箱には「U.S.MAIL」とスタンプが押してある
    • Firearms are stamped with serial numbers.
    • 銃器には製造番号が刻印してある
  3. 2a 〈手紙・封筒に〉切手をはる,〈書類に〉印紙をはる
    • a stamped addressed envelope
    • ((英))切手をはり宛名を書いた封書(s.a.e.)
  4. 2b 〈人・顔などに〉(特徴・感情などを)刻み込む≪with
  5. 3 (足を)(地面などに)踏み下ろす解説的語義
    (地面・床などを)踏みつける,踏みしめる,じだんだを踏む≪on≫;〔経路表現を伴って〕足を踏み鳴らして歩く
    • stamp on the brakes
    • ブレーキを踏む
  6. 3a 〈地面・床などを〉足で踏みつける解説的語義
    どんどん鳴らす;…を踏みにじる[つぶす,消す],押しつぶす,粉砕する(outon);…を踏んで(…に)する
    • stamp the tulips flat
    • チューリップを踏みつぶす
  7. 3b (活動などを)(権力などによって不当に)抑えつける[押しつぶす],(考え・提案などを)(強引に)打ち消す,却下する≪on≫;〈感情などを〉抑える,〈犯罪・病気などを〉撲滅する,〈反乱などを〉鎮圧する(out
  8. 3c …を(型に合わせて)打ち抜く,押し切る,型抜きする(out
  9. 4 〈出来事・光景などを〉(人・記憶などに)印象づける解説的語義
    刻み込む≪on≫;〔stamp A as B〕A(人)をB(特徴など)と印象[特徴]づける,AにBの烙印を押す
    • one of the oldest scenes stamped on my memory
    • 昔から記憶に残っている光景の1つ
    • This stamps him as a coward.
    • このことは彼が臆病おくびょう者であることを示している
━━[名]C
  1. 1 印などを押しつけるもの解説的語義
    スタンプ,はんこ,公印,保証印,検印,刻印機,版木,押し[打ち]型;(ねじ切り)ダイス(die),型押し機
  2. 1a 〔a [the] ~〕((形式))(区別のためにつける)目印解説的語義
    (人・物などの)種類,型,タイプ
  3. 2 押しつけて残った痕跡解説的語義
    印(の跡),印章,印影,刻印,押し型でつけた模様[記号];(はがきの)印面
  4. 2a 〔a [the] ~〕((形式))(成果・結果などに)残されたしるし解説的語義
    (…の)特徴,特質≪of
  5. 3 はりつけるもの解説的語義
    切手(((形式))postage stamp),(収入)印紙(revenue stamp),(納付)証紙
  6. 3a ((米))(購入金額に応じてもらえる)クーポン券(trading stamp)(◇集めた枚数[点数]で景品と交換できる);((英))(一定金額相当の)クーポン券
  7. 3b 領収の証明,料金支払いの指示;((英略式))国民保険料
  8. 4 〔a [the] ~〕(足を)踏みつける[鳴らす]こと[音]