可能性の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

かのうせい【可能性】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 可能性
  • …に感染する可能性
  • the possibility of getting infected with …
  • …への攻撃の可能性
  • the possibility of an attack on …
  • 活断層の可能性
  • a possibility of an active fault
  • 成功の可能性
  • a possibility of success
  • 戦闘に巻き込まれる可能性
  • the probability of getting involved in combat
  • その声明を修正する可能性
  • a possibility to revise the statement
  • (極めて)高い可能性
  • (extremely) high possibility [likelihood]
  • 妥協する可能性
  • a possibility of making a compromise
  • 低い可能性
  • low [small] possibility [likelihood]
  • (子どもたちの)無限の可能性
  • unlimited potential (of children)
• 可能性 + 名詞
  • 可能性の増大
  • increased likelihood
  • 可能性のあふれる[有望な]分野
  • a promising field
  • 感染症の可能性のある患者
  • a potential infected patient
• 可能性 + 動詞
  • …の可能性を指摘する
  • point out the possibility of …
  • …の可能性を少なくする
  • diminish the possibility of …
  • …の可能性を高める
  • raise the possibility of …
  • …の可能性を認識する
  • recognize the possibility of …
  • …の可能性を否定する
  • deny the possibility of …
  • 可能性に富む[有望である]
  • be filled with potential
  • (若者の)可能性を妨げる
  • thwart the potential of young people
• その他
  • …である可能性が高い
  • It is highly likely that …
  • …の可能性が強まる
  • The possibility of … will grow.
  • …の可能性は低い
  • The possibility of … is low.
  • … is very unlikely.
  • そこで大地震があった可能性がある
  • It is possible that there was a big earthquake there.
  • その可能性は否定できない
  • That possibility cannot be denied.
  • それが起こる可能性がある
  • It’s possible that it will happen.
  • It could happen.
  • それは法律違反の可能性がある
  • It could be illegal.
  • 噴火の可能性が高い
  • Eruption is very [highly] likely [probable].

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。